Según se señala en el documento, que compromete por igual a la institución española y la nortemaericana, ambas reconocen "el valor del intercambio educativo, científico y cultural en el ámbito universitario internacional".

El acuerdo prevé el establecimiento de una relación formal de envío recíproco, no solo de personas, sino también de material académico, como manuales docetes, guías y programas de estudio, momorias y proyectos de investigación.

La duración inicial de este convenio es de tres años, con la posibilidad de sucesivas renovaciones por igual período, y permitirá la participación de miembros de los respectivos claustros académicos participar en congresos y conferencias de la otra universidad.

La Universidad de Berkeley, fundada en 1855, está considerada como una de las más progresistas de Estados Unidos, cuenta con más de 1.600 profesores y sus biblioteca reúnen un fondo cercano a los siete millones de volúmenes.