Bruselas apuesta por introducir un programa completo de tests en todos los Estados de la Unión para detectar la EEB, una medida que será tema central de la reunión de los ministros de Agricultura, los días 20 y 21 de noviembre.

Esta misma semana, el comisario David Byrne, encargado de Protección al Consumidor, defendía la puesta en marcha de pruebas comunitarias mucho más tempranas para detectar del mal de las "vacas locas" en el gnado que pueda presentar síntomas de enfermedad.