Tras el resultado de la investigación que lleva a cabo lord Phillips of Worth Matravers, se determinará si se acepta la obligación legal o si ésa se determinará en un juicio. Sobre esta última posibilidad, el Gobierno tiene sus dudas, ya que las consecuencias de que se llegara a una compensación por orden judicial podrían ser políticamente desastrosas, según el diario.

Sin embargo, uno de los principales problemas a los que se enfrentaría el Gobierno, ante la posibilidad de la compensación, es que no se conoce aún el número de personas afectadas, ni tampoco la cantidad de la indemnización. Hasta el momento han fallecido 74 personas británicasen las que se ha confirmado la enfermedad, mientras que el mal ha sido la causa "probable" de fallecimiento en otros nueve casos.