Salvador Peña y Malika Embarek, Premios Nacionales de Traducción 2017Salvador Peña obtuvo hoy el Premio Nacional a la Mejor Traducción 2017 y Malika Embarek el Premio Nacional a la Obra de un Traductor, según el fallo de los jurados de estos galardones que concede el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte con una dotación de 20.000 euros cada uno
Violencia género. Juana Rivas pide 60.000 euros por ‘crowdfunding’ para recuperar a sus hijosJuana Rivas, la mujer de Maracena (Granada) que huyó con sus hijos para no entregarlos a su padre, ha iniciado una campaña de ‘crowdfunding’ con el objetivo de recaudar 60.000 euros que, según explica, irán destinados a pagar abogados, viajes y traductores para recuperar a los menores, entregados al padre italiano por orden judicial
'Fábrica de ideas de TVE' estrena hoy presentadorEl espacio para emprendedores de La 2 de TVE, 'Fábrica de ideas de TVE', comienza este sábado su novena temporada con nuevo presentador, Anxo Pérez
'Fábrica de ideas de TVE' estrena presentadorEl espacio para emprendedores de La 2 de TVE, 'Fábrica de ideas de TVE', comenzará el próximo sábado, 7 de octubre, su novena temporada con nuevo presentador, Anxo Pérez
La ONU celebra por primera vez el Día Internacional de la TraducciónLas Naciones Unidas celebran este sábado por primera vez el Día Internacional de la Traducción para homenajear la labor de los profesionales lingüísticos y el papel que desempeñan en acercar a las naciones, facilitar el diálogo, el entendimiento y la cooperación, contribuir al desarrollo y reforzar la paz y la seguridad mundiales
El Gobierno convoca ayudas al sector editorial por valor de 645.000 euros, un 39% másEl Ministerio de Educación, Cultura y Deporte ha convocado ayudas anuales para entidades sin ánimo de lucro que promuevan y fortalezcan la industria editorial. El importe máximo de estas ayudas es de 645.000 euros, un 39% más que en las convocatorias de 2016, 2015 y 2014
Twitter emplea traductores sin cobrar a cambio de “puntos de Karma”La red social Twitter ha lanzado un programa para reclutar voluntarios que se dedican a traducir una serie de documentos internos e información confidencial de la compañía, todo ello sin contraprestación económica pero a cambio de “puntos de Karma”, una suerte de reputación ‘online’ dentro de la herramienta
El Cermi publica el libro ‘Entrevistos III’ de la periodista Esther PeñasEl Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (Cermi) ha publicado en forma de libro ‘Entrevistos III’, una selección de entrevistas de la periodista Esther Peñas a personajes de la cultura, el arte y la vida pública aparecidas en los últimos números de cermi.es semanal, el periódico de la discapacidad
Pilar del Río, viuda de José Saramago, recoge el premio Luso-Español de Arte y CulturaEl ministro de Educación, Cultura y Deporte, Íñigo Méndez de Vigo, y el presidente de la República de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, entregaron hoy a la escritora española y viuda del Nobel José Saramago, Pilar del Río, el premio Luso-Español de Arte y Cultura 2016
Huelga del personal en embajadas españolas este lunes por la subida salarialLa Central Sindical Independiente y Funcionarios (CSIF) señaló hoy que el personal en embajadas y consulados españoles iniciará una huelga indefinida el próximo lunes en Argentina, que continuará en Australia y Finlandia, para reclamar al Ejecutivo que revise sus retribuciones, congeladas desde 2009
Montoro afirma que el nivel del gasto público en España es el “más bajo” de “todo el entorno europeo”El ministro de Hacienda y Función Pública, Cristóbal Montoro, afirmó este miércoles que con un gasto público del 42% del PIB, España es el país que tiene un nivel “más bajo” en esta materia “de todo el entorno europeo”. Además, defendió que “el Gobierno tiene una acreditada trayectoria de reducción y control del gasto público”
Refugiados. Lo primero que aprenden a decir los niños de los campos es "no borders"La fotógrafa y activista independiente Jesse Oaks señaló durante la subasta de su exposición sobre campos de refugiados griegos y serbios a favor de la fundación Holes in the Border, que tuvo lugar este fin de semana en la Fundación Internacional Baltasar Garzón (Fibgar) de Madrid, que lo primero que aprenden a decir los niños que se encuentran en estos campos es "No borders" (no fronteras)
Madrid. El Gobierno aprueba obras de reparación en el CIE de AlucheEl Consejo de Ministros aprobó este viernes una contratación de obras de emergencia para reparar deficiencias en el CIE (Centro de Internamiento de Extranjeros) de Aluche (Madrid) por valor de 236.000 euros
Zoido asegura a la defensora del Pueblo que intentará mejorar los CIEEl ministro del Interior, Juan Ignacio Zoido, ha asegurado a la defensora del Pueblo, Soledad Becerril, que va a intentar mejorar las instalaciones de los Centros de Internamiento de Extranjeros (CIE) y las condiciones de vida de las personas que residen en ellos
La Comunidad Valenciana tendrá justicia gratuita especializada en inmigrantes, dependientes y presosLa consejera de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas de la Generalitat Valenciana, Gabriela Bravo, avanzó este martes en el ‘Fórum Europa. Tribuna Mediterránea’ que el Consell trabaja en un “nuevo reglamento de asistencia jurídica gratuita” en el que quedarán incluidas personas con diversidad funcional, migrantes y población reclusa
Gürtel. Galeote asegura que contrató a un precio “inmejorable” con la red y que Correa “no ganó ni un duro”El exconcejal del Partido Popular en Estepona Ricardo Galeote aseguró hoy, en el juicio sobre la primera etapa de la trama Gürtel (1999-2005), que contrató con las empresas de la red a un precio “inmejorable”, hasta el punto de mostrarse “totalmente seguro” de que el cabecilla, Francisco Correa, “no ganó ni un duro” con esas adjudicaciones
Puigdemont pagará los traductores de los abogados que quieran examinarse en catalánLa Generalitat que preside Carles Puigdemont pagará los traductores para que los aspirantes a convertirse en abogados y procuradores que quieran examinarse en catalán puedan hacerlo en las pruebas que realiza el Ministerio de Justicia para acceder a estas profesiones
La Operación Paso del Estrecho afronta este fin de semana una de sus fases críticasEl dispositivo especial de la Operación Paso del Estrecho (OPE) 2016 afronta este fin de semana una de sus fases críticas, ya que hasta el próximo martes se registrará una gran afluencia de vehículos que atravesarán la península en su viaje de Europa a África y viceversa
Salvador Peña obtuvo hoy el Premio Nacional a la Mejor Traducción 2017 y Malika Embarek el Premio Nacional a la Obra de un Traductor, según el fallo de los jurados de estos galardones que concede el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte con una dotación de 20.000 euros cada uno
La red social Twitter ha lanzado un programa para reclutar voluntarios que se dedican a traducir una serie de documentos internos e información confidencial de la compañía, todo ello sin contraprestación económica pero a cambio de “puntos de Karma”, una suerte de reputación ‘online’ dentro de la herramienta
El Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (Cermi) ha publicado en forma de libro ‘Entrevistos III’, una selección de entrevistas de la periodista Esther Peñas a personajes de la cultura, el arte y la vida pública aparecidas en los últimos números de cermi.es semanal, el periódico de la discapacidad
