SE CREAN EN ESPAÑA TRES MUNICIPIOS, 16 CAMBIAN SU NOMBRE Y 258 MODIFICAN SUS LINDESEn los primeros seis meses de 2009 se han creado en España tres nuevos municipios, otros 16 han cambiado de nombre y 258 han sufrido modificaciones en sus lindes, según datos del registro de la Dirección General de Cooperación Local del Ministerio de Política Territorial
SAVATER CALIFICA DE "CHORRADA" EL TÉRMINO "EUSKAL HERRIA"Fernando Savater, pensador vasco y uno de los promotores del partido UPyD, aseguró hoy que el término "Euskal Herria" es de las "chorradas" que han promovido los nacionalistas mientras han estado en el Gobierno vasco
EL TRADUCTOR AUTOMÁTICO DEL INSTITUTO CERVANTES INCORPORA EL EUSKERAEl servicio de traducción automática del Instituto Cervantes, que permite traducir textos y páginas web del español al catalán, gallego, inglés, francés y portugués -y viceversa-, ha incorporado el euskera a sus lenguas de trabajo, una vez superados los desafíos lingüísticos y tecnológicos que presenta este idioma
EL TRADUCTOR AUTOMÁTICO DEL INSTITUTO CERVANTES INCORPORA EL EUSKERAEl servicio de traducción automática del Instituto Cervantes, que permite traducir textos y páginas web del español al catalán, gallego, inglés, francés y portugués -y viceversa-, ha incorporado el euskera a sus lenguas de trabajo, una vez superados los desafíos lingüísticos y tecnológicos que presenta este idioma
UN ETARRA INCULPA A OTRO EN VARIOS ATENTADOS CON COCHES-BOMBAEl etarra Xabier Zabalo, condenado como miembro del comando "Behorburu", inculpó hoy al también miembro de ETA Ismael Berasategi en la preparación de varios coches-bomba y en la comisión de varios atentados a lo largo del año 2001, durante el juicio que la Audiencia Nacional celebró esta mañana
ZABALETA VE "FASCISTA" QUE ETB SEPARE EL PAÍS VASCO DE NAVARRA EN SU MAPA DEL TIEMPOEl líder de Aralar, Patxi Zabaleta, criticó hoy que el lehendakari, Patxi López, ceda a "exigencias fascistas" del PP, como que la televisión pública vasca o ETB haya comenzado a separar en su mapa del tiempo las comunidades autónomas del País Vasco y Navarra
ABSUELTO UN PROETARRA QUE ALEGÓ COMO COARTADA QUE ESTABA ARREGLANDO "LA CALDERA DE SU MADRE"La Audiencia Nacional ha absuelto al activista proetarra Pernando Basterretxea, que estaba acusado de enaltecer a ETA en una manifestación, al dar credibilidad a su coartada, en la que aseguró que finalmente no había podido asistir a la movilización porque tuvo que acudir "urgentemente" a la casa de su madre para arreglarle la caldera
EL ZULO ENCONTRADO EN MADRID CONTENÍA VARIOS DETONADORESEl zulo de ETA encontrado esta mañana en el noroeste de la Comunidad de Madrid contenía una pistola, cargadores, y también varios detonadores y un kilo de una sustancia que podría ser nitrato amónico, según informó el Ministerio del Interior
CAAMAÑO SE COMPROMETE A ESTIMULAR EL EUSKERA EN LA JUSTICIA PERO SIN "IMPONER OBLIGACIONES"El ministro de Justicia, Francisco Caamaño, se comprometió hoy con el PNV a estimular el uso del euskera en los órganos de la Administración de Justicia situados en el País Vasco, pero alertó de que eso es distinto de "imponer obligaciones que vayan más allá de los consensos necesarios"
LA UE GASTA 2,30 EUROS POR CIUDADANO EN TRADUCCIÓN DE SUS 23 LENGUASLa traducción e interpretación en todas las instituciones europeas de las 23 lenguas de la Unión supone alrededor del 1 por ciento del presupuesto total de la UE, lo que equivale a 2,30 euros por ciudadano y año
EL BNG CENTRA SUS RESOLUCIONES EN LAS INFRAESTRUCTURAS, EL PARO Y LA DEFENSA DEL GALLEGOEl Bloque Nacionalista Galego (BNG) ha presentado en el Congreso de los Diputados cuatro propuestas de resolución posteriores al Debate sobre el Estado de la Nación centradas en la defensa del gallego, la ampliación de la cobertura del desempleo y la ejecución de infraestructuras. Mañana serán votadas en la Cámara Baja
(Ampliación) RAJOY AFIRMA QUE EL LÍMITE A LA DEDUCCIÓN POR VIVIENDA "SÍ QUE ES UN LADRILLAZO"El presidente del PP, Mariano Rajoy, afirmó hoy que el anuncio del presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, de limitar las deducciones por vivienda a partir del año 2011 "sí que es una ladrillazo", ya que actualmente no se conceden créditos y es la primera generación a la que se aplica esta medida
EL BNG CENTRA SUS RESOLUCIONES EN LAS INFRAESTRUCTURAS, EL PARO Y LA DEFENSA DEL GALLEGOEl Bloque Nacionalista Galego (BNG) ha presentado en el Congreso de los Diputados cuatro propuestas de resolución posteriores al Debate sobre el estado de la Nación centradas en la defensa del gallego, la ampliación de la cobertura del desempleo y la ejecución de infraestructuras
En los primeros seis meses de 2009 se han creado en España tres nuevos municipios, otros 16 han cambiado de nombre y 258 han sufrido modificaciones en sus lindes, según datos del registro de la Dirección General de Cooperación Local del Ministerio de Política Territorial
