Pasar al contenido principal
LAS GRANDES INMOBILIARIAS CREEN QUE LAS AYUDAS A LA BANCA AÚN NO SE HAN TRADUCIDO EN CRÉDITOS A LOS COMPRADORES
El G-14, que agrupa a las inmobiliarias españolas de mayor tamaño, advierte de que las medidas del Gobierno para dar liquidez a bancos y cajas no han tenido por el momento traducción en el ámbito de la financiación a potenciales compradores de vivienda
03 Ene 2009
11:07H
ESPAÑA HA PASADO DE LA FOTO EN BLANCO Y NEGRO A LA DE COLOR EN LOS ÚLTIMOS 25 AÑOS GRACIAS A LAS MUJERES, SEGUN EL GOBIERNO
La secretaria general de Políticas de Igualdad, Isabel Martínez, aseguró hoy que las mujeres han sido "las auténticas protagonistas" en el paso de "la foto en blanco y negro" de la España de hace 25 años a "la foto de color" actual
29 Dic 2008
16:50H
LAS GRANDES INMOBILIARIAS CREEN QUE LAS AYUDAS A LA BANCA AÚN NO SE HAN TRADUCIDO EN CRÉDITOS A LOS COMPRADORES
El G-14, que agrupa a las inmobiliarias españolas de mayor tamaño, advierte de que las medidas del Gobierno para dar liquidez a bancos y cajas no han tenido por el momento "ni la más mínima traducción" al ámbito de la financiación a potenciales compradores de vivienda
29 Dic 2008
13:31H
EL CONGRESO PIDE AL GOBIERNO QUE TRADUZCA A LAS LENGUAS COOFICIALES LA CONVENCIÓN DE LA ONU SOBRE DISCAPACIDAD
La Comisión de Discapacidad del Congreso de los Diputados acordó hoy pedir al Gobierno que traduzca a las lenguas cooficiales del Estado español el contenido de la Convención de la ONU sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, que vela para que se respeten los derechos y la dignidad de estas personas en todo el mundo
10 Dic 2008
19:58H
TVE Y EL INSTITUTO CERVANTES ESTRENARÁN EN ENERO EL CURSO DE ESPAÑOL "HOLA, ¿QUÉ TAL?"
Los interesados en aprender español en cualquier lugar del mundo tendrán a partir de enero una nueva herramienta disponible en televisión e Internet, a través de "Hola, ¿qué tal?"
28 Nov 2008
15:12H
LOS OBISPOS ULTIMAN LA VERSIÓN OFICIAL DE LA BIBLIA DE LA CONFERENCIA EPISCOPAL
La 92 Asamblea Plenaria de los obispos, que comenzó hoy en Madrid, ultima la edición de la "Sagrada Biblia. Versión oficial de la Conferencia Episcopal Española", para que sea "un instrumento valioso para la pastoral sólida y creíble del conocimiento de la Sagrada Escritura"
24 Nov 2008
19:49H
LA AVT CALIFICA DE "PANTOMIMA" LA COMPARECENCIA EN BELFAST DEL ETARRA
La AVT se lamentó hoy de las circunstancias en que se ha desarrollado en Belfast la comparecencia del etarra José Ignacio de Juana Chaos, que fue citado en relación con la orden de busca y captura que contra él ha dictado la Audiencia Nacional
17 Nov 2008
18:00H
"THE WALL STREET JOURNAL" ABRE UNA SECCIÓN DE AUTOAYUDA FINANCIERA
"The Wall Street Journal" ha decidido echar una mano a sus lectores para hacer frente a la crisis económica, habilitando para ello una sección de nueva creación con consejos prácticos de autoayuda financiera
07 Nov 2008
10:17H
GALLEGO URRUTIA Y MARTÍNEZ-LAGE GANAN LOS PREMIOS DE TRADUCCIÓN
María Teresa Gallego Urrutia obtuvo hoy el Premio Nacional a la Obra de un Traductor correspondiente a 2008, que concede el Ministerio de Cultura con una dotación de 20.000 euros
04 Nov 2008
18:29H
LA UNIVERSIDAD VASCA GASTARÁ 52.635 EUROS EN TRADUCIR TRES LIBROS DE CONSULTA AL EUSKERA
La Universidad del País Vasco (UPV) gastará 52.635 euros en traducir tres libros de consulta al euskera, dos de los cuales están en inglés y otro en castellano
04 Nov 2008
13:09H
LA UNIVERSIDAD VASCA GASTARÁ 52.635 EUROS EN TRADUCIR TRES LIBROS DE CONSULTA AL EUSKERA
La Universidad del País Vasco (UPV) gastará 52.635 euros en traducir tres libros de consulta al euskera, dos de los cuales están en inglés y el otro en castellano
01 Nov 2008
12:24H
LAS CLÍNICAS DE ACAI DICEN QUE LA LLEGADA A VALENCIA DEL BARCO ABORTISTA HOLANDÉS EVIDENCIA LA NECESIDAD DE UNA NUEVA LEY
La Asociación de Clínicas Acreditadas para la Interrupción del Embarazo (ACAI) dio hoy su apoyo a la iniciativa de la ONG "Women on Waves" o "Mujeres sobre las olas" en su traducción al español, que llevará hasta Valencia su barco holandés para facilitar a las mujeres que lo requieran un aborto legal y seguro
13 Oct 2008
16:18H
ADICAE CREE ACEPTABLE LA GARANTÍA DE HASTA 100.000 EUROS EN LOS DEPÓSITOS - Exige que ese dinero salga exclusivamente de los bancos, y no del Estado
El presidente de la Asociación de Usuarios de Bancos, Cajas de Ahorros y Seguros (Adicae), Manuel Pardos, se felicitó hoy por la ampliación de 20.000 a 100.000 euros del importe de los depósitos cubiertos por el Fondo de Garantía y pidió que sigan siendo los bancos los que se encarguen de nutrirlo
07 Oct 2008
19:58H
LAS PERSONAS SORDAS DE LA REGIÓN PODRÁN SOLICITAR INTÉRPRETES GRATUITOS DE LENGUA DE SIGNOS A TRAVÉS DE SMS
Las personas con discapacidad auditiva que residen en la Comunidad de Madrid podrán solicitar un intérprete gratuito de lengua de signos a través de un mensaje de móvil, además de poder realizar sus peticiones por las vías de comunicación que ya venían utilizando: el teléfono, el fax y el correo electrónico
24 Sep 2008
15:30H
EL ESCRITOR ARGENTINO PATRICIO PRON GANA EL PREMIO JAÉN DE NOVELA 2008
El escritor Patricio Pron (Rosario, Argentina, 1975) obtuvo hoy la 24 edición del Premio Jaén de Novela por la obra "El comienzo de la primavera"
19 Sep 2008
16:39H
EL PARLAMENTO EUROPEO ESTRENA MAÑANA SU PROPIA TELEVISIÓN TEMÁTICA A TRAVÉS DE INTERNET
El Parlamento Europeo dispondrá a partir de mañana, 17 de septiembre, de su propia televisión temática llamada "Europarltv", que se podrá ver a través de Internet en la dirección "www.europarltv.europa.eu"
16 Sep 2008
16:08H
EMPLEADOS PÚBLICOS DE LA JUNTA APRENDERÁN LA LENGUA DE SIGNOS PARA MEJORAR LA ATENCIÓN CIUDADANA
Los empleados públicos de la Junta de Andalucía recibirán formación sobre la Lengua de Signos Española a través de tres cursos organizados por el Instituto Andaluz de Administración Pública (IAAP) con el objetivo de mejorar la atención a la ciudadanía
01 Sep 2008
17:16H
PEKÍN RECLUTA A 44.000 VOLUNTARIOS
Un total de 44.000 voluntarios han sido seleccionados de 908.334 candidatos de 27 países para que presten su ayuda desinteresada durante los Juegos Paralímpicos de Pekín, que se inaugurarán el próximo 6 de septiembre
29 Ago 2008
19:12H
REPORTEROS SIN FRONTERAS DENUNCIARÁ LA CENSURA CHINA ANTE LAS EMBAJADAS DEL PAÍS EN SIETE CAPITALES EUROPEAS
Reporteros sin Fronteras (RSF) se manifestará mañana ante las embajadas de China en Londres, Madrid, Berlín, París, Bruselas, Roma y Estocolmo para denunciar la falta de libertad de expresión en el país asiático
07 Ago 2008
11:21H
BACIGALUPO CREE QUE ES POSIBLE LA CREACIÓN DE UNA "CIENCIAPENAL EUROPEA" COMÚN
El magistrado del Tribunal Supremo Enrique Bacigalupo afirmó hoy que a su juicio es posible la creación de "una ciencia jurídico-penal europea"
01 Ago 2008
13:56H
REPORTEROS SIN FRONTERAS DENUNCIARÁ LA CENSURA CHINA ANTE LAS EMBAJADAS DEL PAÍS EN NUMEROSAS CAPITALES EUROPEAS
Reporteros sin Fronteras (RSF) se manifestará hoy ante las embajadas de China en varias ciudades europeas, como Londres, Madrid, Berlín, París, Bruselas, Roma y Estocolmo, para denunciar la falta de libertad de expresión en el país asiático. En Madrid el acto se celebrará a partir de las 13.00 horas
01 Ago 2008
10:41H
CATALUÑA ACELERA LA TRADUCCIÓN DEL BOE AL CATALÁN
La Generalitat de Cataluña y el Gobierno español han firmado una addenda al convenio para la publicación de las leyes en las lenguas cooficiales del Estado, gracias a la cual, desde el martes pasado, se pueden consultar en Internet los suplementos en catalán del Boletín Oficial del Estado (BOE) con sólo una semana de demora respecto del número en castellano y con una periodicidad diaria
17 Jul 2008
19:37H
GETXO QUIERE "TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA" EN LAS IGLESIAS
El alcalde de Getxo (Vizcaya), Imanol Landa, del PNV, quiere poner en marcha medidas para aumentar el uso del euskera en las iglesias de la localidad, para lo cual se pretende subvencionar la "traducción simultánea" en los centros de culto
02 Jul 2008
19:33H
BLANCO (PSOE) JUZGA "INTERESADO" EL DEBATE SOBRE LA LEY ELECTORAL Y ASEGURA QUE EL PSOE ES EL "PRIMER AGRAVIADO"
El secretario de Organización del PSOE, José Blanco, juzgó hoy "interesado" el debate sobre la reforma de la legislacion electoral impulsado por los partidos minoritarios, y aseguró que los socialistas son los "primeros agraviados" por las desviaciones del sistema
25 Jun 2008
13:06H
IGLESIAS ANUNCIA QUE ARAGÓN TENDRÁ UNA ENERGÍA EÓLICA EQUIVALENTE A LA QUE PRODUCEN CUATRO CENTRALES NUCLEARES
El presidente aragonés, Marcelino Iglesias, manifestó hoy que "antes de final de legislatura, Aragón tendrá instalada con energía eólica la potencia equivalente a cuatro centrales nucleares", durante su discurso con motivo del Día de Aragón, que hoy se celebra en Expo Zaragoza 2008
22 Jun 2008
15:03H
El G-14, que agrupa a las inmobiliarias españolas de mayor tamaño, advierte de que las medidas del Gobierno para dar liquidez a bancos y cajas no han tenido por el momento traducción en el ámbito de la financiación a potenciales compradores de vivienda
