EL SENADO CONTARA CON CABINAS DE TRADUCCION AL VALENCIANO DISTINTAS DE LAS DEL CATALANTodos los grupos parlamentarios del Senado coinciden en que no habrá ningún problema en que cuando se empiecen a utilizar las lenguas cooficiales autonómicas en la Cámara Alta el valenciano y el catalán sean considerados como dos lenguas distintas y cuenten, por tanto, con cabinas de traducción simultánea cada uno por separado
EL GOBIERNO NAVARRO ABRE UNA WEB SOBRE EL V CENTENARIO DE SAN FRANCISCO JAVIEREl Gobierno de Navarra ha abierto una página web y ha editado un doble DVD en el marco del programa de actividades "Javier 2006", que conmemora el V Centenario del Nacimiento de San Francisco Javier. Ambas iniciativas fueron presentadas hoy por el consejero de Administración Local y portavoz del Gobierno foral, Alberto Catalán
ZAPATERO ECHA UN CAPOTE A MARIN Y EMPLAZA A LOS GRUPOS A CONSENSUAR EL USO DE LAS LENGUAS EN EL CONGRESOEl jefe del Ejecutivo, José Luis Rodríguez Zapatero, tendió esta tarde la mano al presidente del Congreso, Manuel Marín, al defender la "autonomía de las Cámaras" tras el conflicto con el uso de las lenguas cooficiales en el Parlamento, y emplazó a los grupos parlamentarios a buscar el mayor consenso posible para llegar a una solución
EL JUICIO CONTRA 32 PROCESADOS DE JARRAI COMIENZA SIN QUE SE PERSONE EL ACUSADO CON LA PETICION DE PENA MAS ALTAEl juicio contra 32 procesados por su presunta pertenencia a la rama juvenil de ETA, Jarrai-Haika-Segi, comenzó hoy en la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional con dos horas de retraso y dos de los encausados que se encuentran en libertad no se han personado, entre ellos Asier Tapia, que se enfrenta a la petición de pena más alta, 111 años de cárcel
MARIN ACUSA A ERC DE ROMPER EL "PACTO DE CABALLEROS" PARA EL USO DEL CATALAN EN EL CONGRESOEl presidente del Congreso de los Diputados, Manuel Marín, expresó esta tarde su "perplejidad" ante la actitud mantenida en el Pleno por el portavoz de ERC, Joan Tardá, a quien acusó de saltarse el "pacto de caballeros" forjado para permitir en cierta medida el uso del catalán en la Cámara
EL HEMICICLO Y LAS TRIBUNAS, TOTALMENTE EN SILENCIO EN LA INTERVENCION DE IBARRETXELa expectación del debate sobre la propuesta de nuevo Estatuto para Euskadi que se celebra esta tarde en el Congreso de los Diputados se ha traducido en un silencio casi absoluto tanto en el hemiciclo como en las tribunas durante la intervención del "lehendakari", Juan José Ibarretxe
EL "LEHENDAKARI" ARRANCA EN EUSKERA SU INTERVENCION ANTE EL PLENO DEL CONGRESOEl "lehendakari", Juan José Ibarretxe, arrancó esta tarde su intervención en el Congreso de los Diputados en euskera, para traducir posteriormente sus palabras, afirmando que comparecía en la Cámara Baja para "defender el derecho del pueblo vasco a defender su futuro. Este es el centro del debate que hoy tenemos en este Congreso"
LA AUDIENCIA NACIONAL DENIEGA LA REDENCION DE PENA A TRES ETARRASEl Juzgado Central de Vigilancia Penitenciaria de la Audiencia Nacional ha denegado la redención de pena a tres etarras: María Jesús Murguruza Guezuraga, Bautista Barandalla Iriarte y Fermín Ignacio Fagoaga Yanci, según sendos autos hechos públicos hoy
Todos los grupos parlamentarios del Senado coinciden en que no habrá ningún problema en que cuando se empiecen a utilizar las lenguas cooficiales autonómicas en la Cámara Alta el valenciano y el catalán sean considerados como dos lenguas distintas y cuenten, por tanto, con cabinas de traducción simultánea cada uno por separado
