PRESENTAN UNA VERSION INEDITA DE "EL REY JUAN" DE SHAKESPEARE TRADUCIDA POR JOSE ESTRUCHEl director de la Real Escuela Superior de Arte Dramático, Miguel Medina Vicario, y el director de l Fundación Shakespeare, Manuel Angel Conejero, presentaron hoy en Real Coliseo Carlos III de San Lorenzo de El Escorial (Madrid) una versión inédita de la obra de William Shakespeare "El rey Juan", traducida por José Estruch
MADRID. EL CENTRO DE TRANSFUSION CONCLUYE LA PRIMERA FASE DE LA CAMPAÑA DE VERANO EN MUNICIPIOS DE LA CAMLos equipos del Centro de Transfusión de la Comunidad de Madrid y la Hermandad de Donantes han obtenido un total de 1.206 unidades de sangre en su recorrido por 37 pueblos de la Comunidad de Madrid, dentro de la campaña especial de verano, que tiene como objetivo garantizar las reservas de sangre en los hospitales madrileños
MADRID. LA GUARDIA CIVIL Y LA POLICIA MUNICIPAL INTERVIENEN EN EL RASTRO OBJETOS ROBADOS DE GRAN VALOR HISTORICOEfectivos de la Guardia Civil pertenecientes al Grupo de Delitos contra el Patrimonio y miembros de la Policía Municipal de Madrid decomisaron ayer en el Rastro gran cantidad de objetos de arte, entre ellos 800 manuscritos de diversas épocas (entre los años 1.500 y 1.800), así como 50 libros de los siglos XVIII y IX, según informó hoy la Dirección General de la Guardia Civil
ESPAÑA CUENTA CON 2.500 CASTILLOS, LA MITAD DE ELLOS EN MUY MAL ESTADOMás de la mitad de los 2.500 castillos repartidos por la geografía española se encuentran en mal estado de conservación, sobre todo los de titularidad pública, según informó a Servimedia Agueda Castellano, vicepresidenta de la Asociación Española de Amigos de los Castillos
BBV PREVE UNA OLEADA DE FUSIONES BANCARIAS EN EUROPA POR LA MONEDA UNICAEl Banco Bilbao Vizcaya (BBV) prevé una oleada de fusiones bancarias en Europa, especialmenteentre los bancos pequeños y medianos, en el caso de que prosperen las propuestas del "Libro verde sobre las modalidades de acceso a la moneda única"
PROTESTANTES ESPAÑOLES RECLAMAN LA PRESENCIA DE LA CASA REAL EN CREMONIAS DE SU CONFESIONLa Alianza Evangélica Española manifestó hoy, con motivo de la festividad del Apostol Santiago, que los protestantes tienen el mismo derecho que los católicos, los judíos y los musulmanes a que miembros de la Casa Real acudan a sus ceremonias, según indicaron en un comunicado de prensa
LLAMAMIENTO A LOS CIUDADANOS PARA QUE DONEN SANGRE, CON EL FIN DE GARANTIZAR LAS RESERVAS DURANTE ESTE VERANOQuince días después de iniciarse la campaña especial de verano, organizada por el Centro de Transfusión de la Comunidad de Madrid y la Hermandad de Donantes en diversas localidades madrileñas, los responsables de esta asociación han hecho un llamamiento a los madrileños para que donde sangre, con el fin de garantizar ls reservas al inicio de las vacaciones del mes de agosto y el regreso de los veraneantes del mes de julio
MADRID. EL AYUNTAMIENTO, PRIMER INTERESADO EN CONSEGUIR EL AHORRO DE AGUAEl Ayuntamiento de Madrid es el primer interesado en conseguir que no se despilfarre agua, según han informado técnicos municipales, quienes lamentan que el Partido Socialista no contraste los datos con sus informaciones, "con frecuencia confundidos"
GAL. IÑIGO CAVERO: O CUESTION DE CONFIANZA O MOCION DE CENSURA"Si el presidente no convence en sus explicaciones ante el pleno extraordinario del próximo jueves, tiene la obligación de presentar la cuestión de confianza. Si no lo hace, o no dimite, la oposición, debería presentar la moción de censura, comenta a Servimedia el ex ministro de Justicia de UCD, Iñigo Cavero
/// GAL. EL PNV PIDE QUE GONZALEZ COMPAREZCA EN LA DIPUTACION PERMANENTE DEL CONGRESOEl PNV ha pedido la comparecencia de Felipe González ante la Diputación Permanente del Congreso para explicar las gravísimas iputaciones sobre su persona en la trama GAL que ha hecho este mediodía el ex dirigente de los socialistas vizcaínos Ricardo García Damborenea, según ha anunciado a Servimedia el portavoz de ese partido en la Cámara Baja, Iñaki Anasagasti
GAL. DAMBORENEA RESPONSABILIZA A GONZALEZ DE LA 'GUERRA SUCIA' CONTRA ETAEl ex secretario de los socialistas vizcaínos Ricardo García Damborenea corrigió hoy su anterior declaración ante el juez Baltasar Garzón sobre el secuestro de Seguno Marey en 1983 y aseguró que la acción terrorista respondía a una "estrategia" política adoptada con la aprobación de Felipe González para acabar con el 'santuario etarra' del sur de Francia
LOS TERMOETROS EN SEVILLA Y CORDOBA SE ACERCAN A LOS MAXIMOS HISTORICOSLas temperaturas que reflejan estos días los termómetros en algunas capitales andaluzas se acercan a los registros máximos históricos, aunque no se han superado en ningún observatorio del Instituto Nacional de Meteorología (INM)
MADRID. EL PLANETARIO DE MADRID PONE EN MARCHA EL NUEVO PROGRAMA "LEYENDAS DEL ESPACIO-TIEMPO"El Planetario de Madrid puso ayer en funcionamiento el nuevo programa "Leyendas del espacio-tiempo", una colección extensísima de historias y leyendas de distintos lugares y épocas del Universo. El público asistente podrá escuchar las leyendas "La estrella fugitiva" y "El planeta de los diez soles", entre otras
LOPEZ GARRIDO (IU) DICE QUE EL APOYO DE AZNAR A LAS PRUEBAS NUCLEARES FRANCESAS SITUA AL PP EN LA EXTREMA DERECHAEl diputado de Izquierda Unida (IU) Diego López Garrido calificó hoy de "absolutamente impresentable" el respaldo de José María Aznar a las pruebas nucleares francesas, y aseguró que "sitúa al PP en la extrema derecha de las posiciones más reaccionarias, retrógradas y peligrosas que en estos momento hay en el mundo sobre todo el tema nuclear"
El director de la Real Escuela Superior de Arte Dramático, Miguel Medina Vicario, y el director de l Fundación Shakespeare, Manuel Angel Conejero, presentaron hoy en Real Coliseo Carlos III de San Lorenzo de El Escorial (Madrid) una versión inédita de la obra de William Shakespeare "El rey Juan", traducida por José Estruch
