POLEMICA EN GRAN BRETAÑA POR EL DISEÑO DE BEBES PARA EVITAR DESORDENES GENETICOSLos científicos británicos se encuentran enzarzados estos días en una discusión sobre la ropuesta de la Autoridad de la Fertilización Humana y Embriología de ese país de diseñar bebés por el tratamiento "in vitro", para evitar el riesgo de que padezcan desórdenes genéticos, como fibrosis cística y cáncer de mama, de próstata y ovarios, según publican los diarios "The Times" y "The Independent"
AUTORIZAN UN NUEVO TRATAMIENTO PARA CURAR LA DEGENERACION MACULARLas autoridades sanitarias inglesas han autorizado un nuevo tratamiento para curar la degeneración macular, u trastorno de la vista relacionado con el envejecimiento, cuyo síntoma es la pérdida progresiva de la visión, que perjudica la habilidad para realizar actividades cotidianas, como conducir, leer o ver la televisión
LOS RUSOS BUSCAN UN SIMBOLO PARA EL RUBLOLos rusos tendrán el año próximo un símbolo para su devaluada moneda, el rublo, a la espera de que el nuevo emblema resucite el poder que su divisa tuo un día, según informa el diario británico "The Times"
GLASGOW COPIA A JAMES BOND PARA DETECTAR LADRONES DE COCHESLa policía de la ciudad scocesa de Glasgow se ha inspirado en la película de James Bond "Goldfinger" para idear un sistema de detección por satélite de bandas de delicuentes especializadas en el robo de coches, informa "The Times"
LOS ENFERMOS MENTALES RECIBEN PEOR TRATO DE LA SOCIEDAD QUE LOS CRIMINALES, SEGUN UNA ASOCACION BRITANICALas personas que han sido diagnosticadas con una enfermedad mental tienen que hacer frente a grandes prejuicios sociales y cuentan con menos oportunidades de encontrar trabajo, o incluso de que les concedan una hipoteca, que los criminales, según un informe realizado por la asociación británica de salud mental "Mind"
UN JOVEN DENUNCIA A SUS PADRES ANTE LA JUSTICIA POR NO HABERLE ALIMENTADO CORRECTAMENTEUn joven británico de 18 años ha acusado a sus padres ante un tribunal galés por haberle tratado cruelmente y no proporcionarle ropa ni alimentos adecuados. Richard Thomas, que se alimentaba sólo de patatas frita y llegó a pesar unos 140 kilos a los 12 años, ha acusado además a sus padres de malos tratos, informa "The Times"
AGRICULTORES FRANCESES BLOQUEAN DURANTE DOS HORAS EL EUROTUNELUn grupo de agricultores franceses bloqueó anoche durante dos horas el Eurotúnel, impidiendo que los camiones con alimentos británicos llegaran al continente. La acción ha levantado un gran malestar en Gran Bretaña, después de que el primer ministro, Tony Blair, decidiera este lunes no ceder ante las presiones que pedían la prohibición de la importación de carne francesa al mercado briánico
EL HALLAZGO DE UNA BOMBA DE LA II GUERRA MUNDIAL FRUSTRA LA REAPERTURA DE LA ESTACION DE PADDINGTONDos semanas después del accidente ferroviario que provocó la muerte de 35 personas y lesiones a 245, la estación de Paddington reanudó sus servicios ayer por la noche. Sin embargo, el descubrimiento de una bomba de la Segunda Guerra Mundial en la localidad de Reading, uno de los destinos de los trenes que pasan por la estación, haráque la estación adopte hoy servicios mínimos mientras se desactiva el explosivo, informa el diario "The Times"
SIDA. DESARROLLAN UNA TECNICA QUE IMPIDE EL CONTAGIO DEL VIH A TRAVES DEL ESPERMAUna técnica pionera desarrollada por médicos británicos puede impedir el contagio del VIH a través delesperma, al separarlo del fluido seminal infectado. De esta manera, los expertos de los hospitales de Chelsea y Wetminster de Londres han conseguido que un niño vaya a nacer dentro de tres meses sin contraer el virus de su padre, informa "The Times"
UN EX FUNCIONARIO DE LA UE DENUNCIA FRAUDE Y CORRUPCION,EN UN LIBROBruselas no ha podido evitar la publicación de un libro sobre fraude y corrupción en el seno de la Comisión Europea escrito por un antiguo funcionario cesado en su puesto durante el mandato de Jacques Santer, según informa hoy "The Times"
CARNE BRITANICA. ALEMANIA SE SUMA A FRANCIA Y AGUDIZA EL ENFADO DE LOS GANADEROS BRITANICOSAutoridades alemanas han comunicado a la Comisión Europea -que se está planteando emprender acciones legales contra Francia por su negativa a finalizar el embargo al vacuno británico- que apoyan la postura de París, lo que ha agudizado la preocupación y el enfado de los ganaderos en Gran Bretaña
PENSIONES. LA UE PLANEA UNA DIRECTIVA PARA INICIAR LA REFORMA DE LOS SISTEMAS DE PENSIONESUna directiva que prepara l terreno para la implantación de planes de pensiones paneuropeos podría entrar en vigor en el 2002, según indicó el director general de la División de Servicios Financieros de la Comisión Europea, John Mogg, en un encuentro con directivos de fondos de pensiones, celebrada en Mónaco
UNA VIOLINISTA SORDA GANA UN PREMIO DE MUSICA EN GRAN BRETAÑAUna violinista británica sorda desde hace 12 años recibirá hoy en Londres el premio de música "Frink Award" por su carrera musical, que hace cinco años llegó a lo más alto al entrar a formar parte de la Orquesta Sinfónica de Londres, informa "The Times"
PLACIDO DOMINGO PARTICIPA EN UN AMBICIOSO PROYECTO DE MUSICA CLASICA EN INTERNETEl cantante de ópera español Plácido Domingo ha decidido embarcarse en un ambicioso proyecto de música clásica en Internet. El tenor va a formar parte de la junta directiva de la empresa Global Music Network (GMN), que desde su página "web" ofrece conciertos en vivo de múica clásica, opera y jazz, informa el diario "The Times"
INDIGENAS ECUATORIANOS ACUSAN A LA PETROLERA TEXACO DE CONTAMINACION Y RACISMOEl Comité para la Defensa del Amazonas, organizaión formada por indígenas de la región este de Ecuador, en la selva tropical del Amazonas, han acusado a la petrolera estadounidense Texaco de racismo y contaminación, en un anuncio publicado ayer en "The New York Times"
KAUS. "FUE EL MEJOR WERTHER", DICE "LE MONDE"El prestigioso diario francés "Le Monde" publica hoy una información sobre la muerte del tenor español Alfredo Kraus, en la que asegura que fue el mejor Werther de todos los tiempos