PETRIZAN ASEGURA QUE LABORDA SE DISCULPO HOY POR NO HABERLE PERMITIDO FINALIZAR SU INTERVENCION EN EUSKERAEl senador de Eusko Alkartasuna (EA), Estebe Petrizán Iriarte, mantuvo esta mañana una entrevista con el presidente de la Cámara, Juan José Laborda, en la que éste último se disculpó por la forma en que le interrumpió ayer cuando finalizó su intervención ante la Cámara Alta con unas palabras en euskera, aseguró Petrizán a Servimedia
Debate sobre el Estado de las Autonomías (8) ----------------------------------------El ministro para las Administraciones Públicas, Juan Manuel Eguiagaray, respondió esta tarde al portavoz del Grupo Popular en el deate sobre el Estado de las autonomías, Alberto Ruiz Gallardón, quien había defendido la Administración única, que no conocía "otra Administración única que la del franquismo"
EL ARZOBISPO DE PAMPLONA, CONTRARIO A LA CREACION DE UNA ARCHIDIOCESIS VASCAEl arzobispo de Pamplona, José María Cirarda, se mostró hoy contrario a la creación de una archidiócesis vasca que incluya la navarra y aseguró que su trabajo en común con las diócesis de Bilbao y Vitoria se debe a la existencia de asuntos comunes que deben resolver, como la violencia o el catecismo en euskera
DEVUELTOS AL GOBIERNO LOS PRESUPUESTOS DE NAVARRA, AL APOYAR TODOS LOS GRUPOS DE LA OPOSICION UNA ENMIENDA DE HBEl Parlamento de Navarra acordó hoy, con los votos favorables del PSN-PSOE, HB, EA e IU, aprobar la enmienda a la totalidad presentada por HerriBatasuna a los presupuestos generales de la comunidad navarra, por lo que el Gobierno de Unión del Pueblo Navarro (UPN) tendrá que elaborar un nuevo texto, que según afirmó el presidente navarro, Juan Cruz Alli, tendrá en cuenta el espíritu de la enmienda aprobada por la mayoría de los grupos
ALLI SE REUNE CON HERRI BATASUNA PARA ANALIZAR LOS PRESUPUESTOS GENERALES DE NAVARRAEl presidente del gobierno navarro, Juan Cruz Alli, se reunió hoy con los portavoces parlamentarios de Herri Batasuna, Patxi Zabaleta y Mauricio Olite, pra analizar el proyecto de Presupuestos Generales de Navarra, al que la formación abertzale ha presentado una enmienda a la totalidad y 218 al articulado del texto
LA AUDIENCIA DE PAMPLONA DECLARA NULO UN JUICIO CELEBRADO EN EUSKERA SIN INTERPRETE ANTE UN JUEZ NO BILINGÜELa Audiencia Provincial de Pamplona ha declarado nulo el juicio celebrado contra el alcalde de Etxarri Aranaz, Manuel Campos Castresana, que prestó declaración en euskera sin la presencia de intérprte, pese a lo cual, el titular del juzgado de lo Penal número 2 del Tribunal Superior de Justicia de Navarra le condenó a dos meses de arresto y 100.000 pesetas de multa por un delito de desobediencia a la autoridad
"TXIKIERDI" DEFIENDE QUE ETA HA PLANTEADO "CONSTANTEMENTE" LA NEGOCIACION PARA SOLUCIONAR EL CONTENCIOSO VASCOEl dirigente etarra Juan Lorenzo Lasa Mitxelena, alias "Txikierdi", s reconoció hoy militante de ETA y proclamó ante el tribunal que le juzgó por primera vez en España que la organización ha planteado "constantemente" al Estado, desde el proceso de reforma política, una salida negociada al contencioso vasco "que pasa por el reconocimiento de los mínimos derechos democráticos nacionales vascos"
ARZALLUS: "HAY UNA ESPECIE DE REARME CONTRA EL NACIONALISMO VASCO"El presidente del Partido Nacionalista Vasco (PNV), Xavier Arzalluz, manifestó hoy en relación a las úlimas críticas vertidas contra él y su partido, que "hay una especie de rearme contra el nacionalismo vasco"
ABSUELTOS LOS CINCO CONCEJALES DE USURBIL (GUIPUZCOA) ACUSADOS DE COMETER "APOLOGIA DEL DELITO"La Sección segunda de la Audiencia Provincial de San Sebastián absolvió a cinco concejales de Herri Batasuna del Ayuntamiento de Usurbil(Guipúzca) del delito de "apología del delito" de terrorismo del que les acusaba el Ministerio fiscal. En la sentencia se añade el voto particular de uno de los Magistrados quien considera que los ediles debían ser condenados
LAS EXPORTACIONES DE LIBROS CRECIERON UN 30 POR IEN HASTA SEPTIEMBRELas exportaciones de la industria editorial española crecieron un 30 por cien en la primera mitad de 1992, lo que sitúa el valor de estas ventas al exterior en unos 18.000 millones de pesetas, según datos de la Federación de Cámaras del libro y del Instituto Nacional de Estadística (INE)
LOS REYES PRESIDIRAN MAÑANA EL HOMENAJE A LA LENGUA EN SAN MILLAN DE LA COGOLLALos Reyes, representantes del Gobierno español y de las comunidades autónomas y diversas personalidades del mundo de la cultura, entre los que destacan Fernando Lázaro Carreter, director de la eal Academia de la Lengua, y el Nobel Camilo José Cela, asistirán mañana al Homenaje a la Lengua que se celebrará en el monasterio riojano de Yuso de San Millán de la Cogolla
"MAMARRU" SE NEGO A DECLARAR EN CASTELLANO ANTE EL JUEZ GARZONEl cabecilla etarra Isidro Garalde, alias "Mamarru", que ingresó ayer en la prisión de Alcalá-Meco después de ser entregado por el Gobierno francés, se negó hoy a prestar declaración en castellano ante el juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón
CELEBRADO EL JUICIO CONTRA CINO CONCEJALES DE HB DE USURBIL (GUIPUZCOA) POR "APOLOGIA DEL DELITO"El juicio contra cinco concejales de Herri Batasuna de la localidad guipuzcoana de Usurbil durante la pasada legislatura, acusados de un presunto delito de "apología del delito de pertenencia a banda armada" quedó, esta tarde, visto para sentencia. El Fiscal pidió 4 meses y un día de arresto mayor para cada uno de ellos mientras que el abogado defensor solicitó la libre absolución
LOS REYES PRESIDIRAN EL HOMENAJE A LA LENGUA QUE SE CELEBRARA EN SAN MILLAN DE LA COGOLLALos reyes de España presidirán el acto de Homenaje a la Lengua Española que se celebrará el próximo día 27 en el Monasterio de Yuso de la localidad riojana de San Millán de la Cogolla, donde se encontraron las primeras palabras escritas en castellano y euskera, a través de la Gloss Emilianenses
Los funerales por Emilio Castillo, el guardia civil asesinado en la tarde de hoy en San Sebastián tendrán lugar hacia el mediodía de mañana, según informó el Gobierno Civil de Guipúzcoa
