En esta modificación se añaden algunos productos en los anexos IV y V de la Reglamentación técnico-sanitaria sobre aromas. Así, en el anexo IV se recoge la lista de aromatizantes artificiales y se incluye solamente uno, en tanto que al anexo V, que recoge la relación limitativa de sustancias y que indica las cantidades máximas permitidas, se añaden diversos productos utilizados en su mayoría en la fabricación de caramelos y artículos de confitería.

Segn explicó el Gobierno en un comunicado, la inclusión de estas nuevas sustancias, ya admitidas en otros Estados miembros, pero no en España, responde a las solicitudes presentadas por las asociaciones del sector, con el objetivo de suprimir condiciones desleales entre competidores, dentro del marco de consecución del mercado interior.

El proyecto ha sido sometido a procedimiento de información a la Comisión Europea, previsto en materia de normas y reglamentaciones, y ha sido informado por la Comisión Iterministerial para la Ordenación Alimentaria.