"El escrupuloso respeto por la inependencia judicial que la Asociación Profesional de la Magistratura practica y que se extiende a las resoluciones de los Tribunales de otros Estados de Derecho, no puede impedir la indignación que produce la decisión de una Juez de Bélgica, por cuanto se funda en el inadmisible cuestionamiento de la seguridad jurídica del sistema judicial de España", afirma la nota.

La Asociación Profesional de la Magistratura se ha dirigido oficialmente a la Presidencia de la Asociación Europea de Jueces (Grupo de Tabajo de la Unión Internacional de Magistrados), organización a la que pertenece, mostrando su preocupación y destacando la confianza que merecen las instituciones judiciales españolas, "en el seno de una Europa que no puede construirse con actuaciones como la lamentable resolución de un tribunal belga".