El texto completo de la carta, reproducido en la página web oficil de la Presidencia de la República francesa, reza como sigue:

"Señor Presidente, Querido José María,"

"Con consternación me he enterado de los terribles atentados que acaban de golpear la red ferroviaria de Madrid, cubriendo de luto a España. Estas actuaciones irresponsables, que no tienen justificación, son absolutamente condenables".

"En estas espantosas circunstancias, me dirigo a tí en mi nombre y en el del pueblo francés para expresarte mis condolencias más sinceras".

"Te agradeceía que hicieras a llegar a las familias de las víctimas, así como a los heridos, mi solidaridad en medio de la tristeza del momento".

"Quiero hacerte llegar, Señor Presidente", concluye la misiva, "la expresión de mi alta consideración y de mi amistad en esta dramática prueba".