Esta solicitud del Parlamento llega tras la propuesta de la Comisión de prohibir la realización de pruebas en animales (tanto del producto final como de los ingredientes empleados), pero no la comercialización de productos ya testados en animales. Esta comercialización está prohibida dese 1998, pero no se aplica debido a la ausencia de métodos alternativos de ensayo y a los problemas de conformidad de dicha prohibición con las reglas de la Organización Mundial del Comercio (OMC).

Una de las enmiendas aprobadas especifica que cuando un fabricante haya realizado o encargado la realización de ensayos con animales después de la entrada en vigor de la prohibición de los mismos -31 de diciembre de 2004-, el producto sólo podrá comercializarse en la UE si el embalaje y el envase incluyen lafrase "ensayado con animales", con caracteres indelebles y fácilmente legibles. La Eurocámara especifica que esta información deberá aparecer en la superficie más destacada y visible del envase y ocupar, al menos, un 20% de su superficie total.

Además, y en el marco del dictamen emitido por el comité científico para los productos cosméticos y los productos no alimentarios, una de las enmiendas aprobadas exige que las sustancias perfumadas alergénicas estén etiquetadas como tales, considerando que las ragancias no deberían emplearse a menos que cumplan una función esencial, especialmente en los productos destinados a los niños o de higiene íntima externa.