Los asistentes a este acontecimiento, en una u otra pinacoteca, podrán asistir a las dos conferencias que serán impartidas paralelamente desde París por Michel Laclotte, director-presidente del Louvre, y desde Madrid por Manuela Mena, subdirectora de Conservación e Investigación del Prado.

Ambos expertos podrán dirigire simultáneamente a un público dividido entre las dos ciudades gracias a la colaboración entre France Telecom, que se encargará de la producción y la transmisión del acto en el Louvre, y Retevisión que retransmitirá la señal producida por Televisión Española (TVE) desde el Prado.

El retablo de Juan de Borgoña está compuesto por dos tablas. Una de ellas, "La Virgen, San Juan, dos santas mujeres y Santo Domingo de Guzmán", se encuentra en el museo francés, y la otra, "La Magdalena, San Pedro Mártir, Sana Catalina de Siena y la Beata Margarita de Hungría" está en la pinacoteca de Madrid.

Las posibilidades que ofrece la TVAD en cuanto a calidad de imagen, permitirán a los asistentes a ambos actos comparar las dos partes de la obra de este artista que pertenecen a los fondos de cada uno de los dos museos.

DISPOSITIVO TECNICO

En la Sala de Conferencias del Museo del Prado se situará una unidad móvil de producción de TVE para tomar imágenes del acto. La señal producida por esta unidad será llevadapor fibra óptica hasta un codificador digital de TVAD, desde el que, una vez digitalizada, se enviará al satélite Hispasat a través de una unidad móvil de satélite de Retevisión.

En París, la estación de recepción de satélite francesa recogerá la señal para enviarla a un descodificador digital de TVAD. Finalmente, la señal de televisión se proyectará en la sala de conferencias del Louvre desde la que, de manera simultánea, se repetirá el proceso en sentido inverso, utilizando el satélite francés Telecm II y un codificador HDMAC para la señal analógica TVAD.

La importancia tecnológica de este acontecimiento se debe no sólo a que es la primera transmisión simultánea de TVAD en directo que se realiza en la historia, sino también a que por primera vez se podrá comparar el proceso de transmisión realizado con señal analógica y con señal digital.

Para llevar a cabo la tansmisión se contará con un operativo compuesto por más de veinte personas tanto en España como en Francia, que conseguirán ofreceral público asistente a las dos conferencias la oportunidad de contemplar el retablo en su conjunto.