Dentro del marco de colaboración se realizará un estudio para evaluar los daños ambientales y determinar las medidas dirigidas a restaurar el medio ambiente, teniendo en cuenta los efectos ambientales, económicos y sociales a medio y largo plazo.

El estudio incluirá una cartografía de la zona afectada, tanto terrestre como marítima, que se diseñará en los espacios que conforman la propuesta gallega de Lugares de Importancia Comunitaria (LI) para formar parte de la Red Natura 2000.

Las medidas de restauración que se determinen de acuerdo con el estudio se desarrollarán a través de programas específicos. También se establecerán soluciones para el tratamiento final de los residuos que se están generando como consecuencia de los trabajos de limpieza de las zonas afectadas.

El protocolo incluye un programa de seguimiento de la ejecución de las actuaciones de regeneración y restauración, así como de la evolución del medio ambiente afectdo.

Para desarrollar estas actuaciones ambas administraciones suscribirán convenios específicos de colaboración en los que se fijarán los plazos y la valoración concreta de su alcance económico.

Además, con el fin de garantizar el desarrollo adecuado del Protocolo, se creará una comisión de seguimiento integrada por miembros del Ministerio de Medio Ambiente y de la Consellería de Medio Ambiente de la Xunta de Galicia.