LA AUDIENCIA DE PAMPLONA DECLARA NULO UN JUICIO CELEBRADO EN EUSKERA SIN INTERPRETE ANTE UN JUEZ NO BILINGÜELa Audiencia Provincial de Pamplona ha declarado nulo el juicio celebrado contra el alcalde de Etxarri Aranaz, Manuel Campos Castresana, que prestó declaración en euskera sin la presencia de intérprte, pese a lo cual, el titular del juzgado de lo Penal número 2 del Tribunal Superior de Justicia de Navarra le condenó a dos meses de arresto y 100.000 pesetas de multa por un delito de desobediencia a la autoridad
TRAAJADORES DE FESA EN HUELGA DE HAMBRE ABANDONAN HOY EL AYUNOLos 42 trabajadores de Fesa-Enfersa que mantenían una huelga de hambre desde el pasado 15 de enero en una parroquia de Cartagena abandonarán a la una de la tarde de hoy el ayuno, después de que el grupo Ercros decidiera ayer levantar el expediente por el que proponía el cierre de cinco plantas, que en Cartagena suponía el despido de 545 trabajadores
(NOTICIA EMBARGADA HASTA LAS 20.00 HORAS DE HOY) ------------------------------------------------Josep Antoni Durán i Lleida, presidente de Unió Democrática de Cataluña (UDC), afirmó hoy en el Club Siglo XXI: "Los partidos gastamos mucho, demasiado, especialmente en el marco de las campañas electorales. Ese exceso en el gasto provoc irregularidades en los ingresos. Y estas irregularidades son, en contadas pero sonoras ocasiones, el salvoconducto de inmoralidades individualizadas que hacen inviable la positiva conjugación de democracia y participación"
Mensajeros por la Paz" ofrece una salida al niño gitano -----------------------------------------------------------La situación clínica del niño gitano Aquilino Jiménez, de dos años de edad y que necesita urgentemente un trasplante de hígado para poder seguir con vida, es "bastante delicada", ya que pesa poco más de 6 kilos y para poder ser intervnido quirúrgicamente debería llegar a los 10, como poco, según señalaron a Servimedia fuentes del Gobierno regional de la CAM
EN ESPAÑA FALTAN MUSEOS PARA NIÑOS, SEGUN UN ESTUDIO DE ASUNTOS SOCIALESLas colas que pueden verse estos días en los cines que pryectan películas para niños demuestran que en España se precisa una oferta de centros integrales para la infancia o museos para niños como los que hay en Estados Unidos, señaló a Servimedia Carmen Sánchez Moro, socióloga y directora del Gabinete de Estudios e Investigaciones Socioculturales (GEIS)
DETENIDO "PACO EL DEL MERCEDES", ACUSADO DE PROXENETISMO Y CORRUPCION DE MENORESFrancisco C.G., de 43 años, conocido en el mundo de la prostitución como "Paco el del Mercedes", fue detenido el pasado jueves por agentes del Grupo de Menores, acusado de corrupción de menores y proxenetismo, según informó hoy la Jefatura Superior de Policía
CERCAS DICE QUE EL CASO FILESA ESTA SIENDO UTILIZADO CON FINES PARTIDISTASAlejandro Cercas, secretario de participación ciudadana y movimientos sociales del PSOE manifestó hoy que "hay una serie de políticos que realizan querellas contra el PSOE y tengo la impresión de que ese tipo de afirmaciones no forman parte de un órgano imparcial, sino de alquien que está haciendo una utilización partidista de la realidad"
TVE REDUCIRA EL AMBITO DE LOS INFORMATIVOS NO DIARIOS "PARA RACIONALIZAR GASTOS"El director general de Radiotelevisión Española (RTVE), Jordi García Candau, señaló hoy, durante su comparecencia ante la Comisión de Control Parlamentario del ente público que se está llevando a cabo una reducción en el planteamiento de los programas informativos no diarios "para racionalizar gastos"