Salvador Peña y Malika Embarek, Premios Nacionales de Traducción 2017Salvador Peña obtuvo hoy el Premio Nacional a la Mejor Traducción 2017 y Malika Embarek el Premio Nacional a la Obra de un Traductor, según el fallo de los jurados de estos galardones que concede el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte con una dotación de 20.000 euros cada uno
Canarias, Azores y Madeira se unen contra el exceso de luz en las aves marinasONG, administraciones públicas, empresas e institutos de investigación de los archipiélagos atlánticos de Canarias, Azores y Madeira se han unido para lanzar LuMinAves, un proyecto que pretende mejorar el estado de conservación de las aves marinas en la región de la Macaronesia y luchar contra la contaminación lumínica que sufren estas especies
La primera víctima conocida por un tsunami murió hace 6.000 añosEl primer registro de una persona muerta en un tsunami es de alguien que vivió hace cerca de 6.000 años en lo que hoy es Papúa Nueva Guinea (suroeste del Pacífico), según un estudio realizado por varios investigadores en un cráneo encontrado en 1929 sobre sedimentos geológicos que tienen los distintivos de un antiguo episodio de olas gigantes
Tejerina: “No hay incendios para recalificación ni hay recalificaciones por incendios”La ministra de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente, Isabel García Tejerina, aseguró este miércoles que “no hay incendios para recalificación ni hay recalificaciones por incendios” y señaló que conviene “poner el acento” en quienes prenden los montes y no en los que los extinguen o los restauran
RSC. Fundación Solidaridad Carrefour, galardonada por su apoyo a la Federación de Bancos de AlimentosCarrefour y su fundación han recibido el ‘Premio al Apoyo Logístico 2017’ que otorga la Federación Española de Bancos de Alimentos (Fesbal) por su compromiso con las personas en situación de vulnerabilidad, materializado a través de la donación de equipamiento técnico destinado a mejorar y agilizar los sistemas de recogida y distribución de los alimentos que recibe la entidad
Los volcanes bajan las temperaturas globales, pero aceleran el deshieloDesde hace tiempo se sabe que las erupciones volcánicas enfrían el clima de la Tierra, pero un nuevo estudio realizado por investigadores de instituciones de Canadá, Estados Unidos, Reino Unido y Suecia señala que también pueden acelerar el derretimiento de las capas de hielo
La Asociación de Productores de Energía Fotovoltaica clausura este fin de semana en Navarra el tercer ‘Camino del Sol’La Asociación Nacional de Productores de Energía Fotovoltaica (Anpier) clausura este fin de semana la ‘III Edición del Camino del Sol’, un recorrido que la asociación ha realizado por toda España “para trasladar a la ciudadanía, a los medios de comunicación, a los políticos y a los responsables de todas las administraciones autonómicas, las urgencias que en materia energética se han de afrontar en España y en las que deben implicarse todos y cada uno de estos actores”
Madrid. Fundación Solidaridad Carrefour dona un vehículo isotermo al Banco de AlimentosCarrefour y su Fundación donaron este miércoles un vehículo isotermo al Banco de Alimentos de Madrid que permitirá a la entidad mejorar la gestión y el transporte de los alimentos que reciben a modo de donación, especialmente cuando éstos requieren ser transportados conservando la cadena de frío
El Senado insta al Gobierno a aprobar en seis meses los desarrollos pendientes de la Ley del Tercer SectorLa Comisión de Sanidad y Servicios Sociales del Senado aprobó este martes con 23 votos a favor y una abstención una moción por la que se insta al Gobierno a aprobar, en el plazo máximo de seis meses, los desarrollos pendientes de la Ley del Tercer Sector de Acción Social, puesto que, a pesar de que fue aprobada hace más de dos años, todavía no se han llevado a cabo todos los mandatos que recoge esta ley
Madrid. El PSOE denuncia que se dejaron de recaudar 997 millones en 2016 por “malas previsiones”La diputada del PSOE en la Asamblea de Madrid Reyes Maroto denunció hoy en la Comisión de Presupuestos que el Gobierno dejó de recaudar 997 millones de euros respecto a los ingresos previstos en el ejercicio 2016 y destacó que “hicieron mal las previsiones de ingresos, tan mal que han dejado de recaudar 997 millones de euros respecto a los ingresos previstos”
Los pumas son animales más sociales de lo que se pensabaLos pumas son más sociales de lo que se pensaba anteriormente y no actúan como carnívoros solitarios, según un nuevo estudio realizado por investigadores de la organización conservacionista Panthera, la Universidad de California en Davis y el Museo Americano de Historia Natural (Estados Unidos)
Expertos de Hacienda proponen la vuelta del IVTM para los coches históricosLa Comisión de expertos sobre la revisión del modelo de financiación local ha propuesto al Ministerio de Hacienda y Función Pública la vuelta del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica (IVTM) para los coches históricos, es decir, los que tienen una antigüedad mínima de 25 años contados desde la fecha de su fabricación o, si ésta no se conociera, su primera matriculación o en que ese vehículo o variante del mismo dejó de fabricarse
Madrid. El Mercado del Juguete antiguo y de colección arranca este sábadoMás de 30 expositores con miles de juguetes antiguos y de colección arranca este sábado en el Centro Comercial Moda Shopping de Madrid, una feria que se celebrará todos los segundos sábados de mes y en la que los niños también podrán disfrutar de talleres gratuitos
Los pumas son animales más sociales de lo que se creía y no carnívoros solitariosLos pumas son más sociales de lo que se pensaba anteriormente y no actúan como carnívoros solitarios, según un nuevo estudio realizado por investigadores de la organización conservacionista Panthera, la Universidad de California en Davis y el Museo Americano de Historia Natural (Estados Unidos)
Madrid tendrá el primer centro de la ONU sobre formación en seguridad vialEl primer centro mundial de formación especializado en seguridad vial tendrá su sede en Madrid y estará bajo la tutela del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (Unitar, por sus siglas en inglés) y el Real Automóvil Club de España (RACE)
Madrid. Mañana se celebra el Mercado del Juguete Antiguo y de ColecciónMañana se celebra en el Centro Comercial Moda Shopping de Madrid el Mercado del Juguete Antiguo y de Colección, una feria que tendrá lugar todos los segundos sábados de mes y en la que los niños también podrán disfrutar de talleres gratuitos
AmpliaciónFiesta Nacional. La muerte de un piloto participante en el desfile tiñe de luto la Fiesta NacionalLa muerte del capitán Borja Aybar, piloto de un avión Eurofighter perteneciente al Ala 14 del Ejército del Aire, tras su participación en el desfile del Día de la Fiesta Nacional, ha teñido de luto esta jornada que el Ministerio de Defensa había concebido para revindicar el ‘orgullo de sentirse español’
Fiesta Nacional. Los Reyes presiden un desfile entre 'vivas' a España y a la CoronaLos Reyes, don Felipe y doña Letizia, llegaron este jueves minutos después de las once de la mañana a la Plaza de Lima de Madrid, junto a la Princesa de Asturias, doña Leonor, y la Infanta Sofía entre 'vivas' a España y a la Corona, dando así inicio al desfile militar que se celebra con motivo de la Fiesta Nacional, que este año está marcado por el desafío independentista y por el deseo del Ministerio de Defensa de convertirlo en una muestra de orgullo de sentirse español. Es la cuarta ocasión que el Monarca preside este evento desde que es jefe del Estado
Los coches históricos están más cerca de volver a tener IVTM en EspañaLa Comisión de expertos sobre la revisión del modelo de financiación local ha propuesto al Ministerio de Hacienda y Función Pública la vuelta del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica (IVTM) para los coches históricos, es decir, los que tienen una antigüedad mínima de 25 años contados desde la fecha de su fabricación o, si ésta no se conociera, su primera matriculación o en que ese vehículo o variante del mismo dejó de fabricarse
Cataluña. Albiol dice que el Gobierno actuará si no hay una renuncia "clarita" a la independenciaEl presidente del PP de Cataluña, Xavier García Albiol, afirmó este martes que si el Parlamento de Cataluña no aprueba "una declaración clarita" en la que se renuncie a la independencia, el Gobierno de España estará "legitimado" para actuar y adoptar medidas contra la Generalitat de Carles Puigdemont