LA CE SUBVENCIONA LAS TRADUCCIONES DE OBRAS LITERARIAS CONTEMPORANEASLa Comisión Europea (CE), que preside Jacques Delors, ha elaborado un proyecto pioto para conceder subvenciones económicas a los traductores de obras literarias en las lenguas comunitarias, con prioridad para las editadas en la segunda mitad de este siglo
EL GOBERNADOR DE JAEN JUSTIFICA LA PASIVIDAD DE LA GUARDIA CIVIL E LOS INCIDENTES DE MANCHA REALEl gobernador civil de Jaén, Joaquín Iñiguez, justificó y explicó hoy la pasividad de la Guardia Civil en los incidentes de Mancha Real, al considerar que una actuación represiva de las fuerzas de seguridad hubiese producido más daños de los ocasionados por los vecinos en las viviendas de los gitanos que destruyeron y saquearon
REDONDO DICE QUE LA CONCERTACION CON EL GOBIERNO ES IMPOSIBLEEl secretario general de UGT, Nicolás Redondo, aseguró hoy que viendo cómo el Gobierno ha decidido unilateralmente la creación de la Corporación Bancaria Española (CBE), "está claro que aquí no va a haber nada que negociar y la concertación es imposible"
LA CAMARA DE COMERCIO DE MADRID PREVE UNA INFLACION DEL 5,5 POR CIEN A FIN DE AÑOLa Cámara de Comercio e Industra de Madrid estima que la inflación crecerá este año un 5,5 por ciento, siempre que los salarios no aumenten más de un 6,5 por cien, según indica en su informe sobre "Perspectivas para la economía española para 1991", hecho público hoy
LA OMS DISEÑA UN JUEGO PARA INSTRUIR A LA POBLACION SOBRE LA AYUDA EN CASO DE CATASTROFECon motivo de la proclamación, por parte de la ONU, del Decenio sobre Reducción de Desastres Naturales, la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha diseñado un juego de doce preguntas dirigido a instruir a la población sobre el modo de actuar en casos de catástrofe, que corrige algunos tópcos sobre la organización de socorros y ayudas
LOS MARROQUIES QUE QUIERAN ENTRAR EN ALGECIRAS PASARAN UN DOBLE CONTROLLos ciudadanos marroquíes que quieran entrar en España por Algeciras tendrán que pasar a partir de ahora un doble control, ya que, además de presentar el pasaporte y el visado para que les sea concedida la tarjeta de embarque a los transbordaores, habrán de someterse a una inspección policial en los barcos
Según un informe de la Cámara de Comercio e Industria -----------------------------------------------------La carencia de infraestructuras -sobre todo de transporte y telecomunicaciones-, la incertidumbre que pesa sobre el futuro aeropuerto de Madrid y el ferrocarril de alta velocidad, la baa calidad de algunos servicios públicos, y la falta de una política urbanística eficaz son factores que suponen un riesgo para el desarrollo de la actividad terciaria en la Comunidad de Madrid, según un estudio de la Cámara de Comercio e Industria, al que tuvo acceso Servimedia
Según un informe de la Cámara de Comercio e Industria -----------------------------------------------------La carencia de infraestructuras -sobre todo de transporte y telecomunicaciones-, la incertidumbre que pesa sobre el futuro aeropuerto de Madrid y el ferrocarril de alta velocidad, l baja calidad de algunos servicios públicos, y la falta de una política urbanística eficaz son factores que suponen un riesgo para el desarrollo de la actividad terciaria en la Comunidad de Madrid, según un estudio de la Cámara de Comercio e Industria, al que tuvo acceso Servimedia
LA PATRONAL DE GASOLINERAS ACONSEJA REPOSTAR ANTES DE LAS HUELGASLa patronal de gasolineras recomendó hoy a todos los automovilistas que reposten sus vehículos antes de las cuatro jornadas de huelga convocadas para los días 29 y 30 de abril y 1 y 2 de mayo, "para evitar atascos, molestias y aglomeraciones"
EL PP ANUNCIA LA CREACION DE CONCEJALIAS DE LA TERCERA EDADEl Partido Popular pretende duplicar los presupuestos municipales dedicados a servicios sociales, crear concejalías específicas de la tercera edad en municipios con más de 3.000 habitantes e implantar pisos tutelados y residencias asistidas, según declaró hoy en Madrid Manuel Núñez, coordinador de la política de tercera edad de esta formacón
UNA NIÑADE TRES AÑOS SE COMIO LA HEROINA QUE SU MADRE GUARDABA EN CASAM.S.S., de 3 años, fue ingresada ayer en el Hospital Gregorio Marañón, de Madrid, tras sufrir una intoxicación al comerse la bolsa donde su madre guardaba heroína. Según informó hoy la Jefatura Superior de Policía, la pequeña está fuera de peligro
EL INCENDIO DEL HOSPITAL DE CADIZ DAÑA GRAVEMENTE LOS EQUIPOS DE MEDICINA NUCLEARLos equipos de medicina nuclear del Hospital de la Seguridad Social Fernando Zamacola, de Cádiz, han sufrido graves daños a consecuencia del incenio ocurrido está noche en el centro, aunque no ha habido fugas, según informaron en rueda de prensa el consejero de Salud de la Junta de Andalucía, José Antonio Griñón, y el viceconsejero de Salud y portavoz del Gobierno autónomo, José Nevado
CCOO PONPONDRA PAROS EN RENFE DURANTE LAS ELECCIONES, SI LA DIRECCION NO DESBLOQEA MAÑANA EL CONVENIOEl sindicato ferroviario de CCOO propondrá en la tarde de mañana, miércoles, al comité de empresa de Renfe la convocatoria de varias jornadas completas de paro, si la dirección de la compañía no mejora su oferta de convenio para 1991 en la reunión de la mesa negociadora que tendrá lugar unas horas antes, según informaron a Servimedia fuentes de la central sindical
RODRIGUEZ SAHAGUN LAMENTA LA FALTA DE COORDINACION ENTRE LOS ORGANIZADORES DE LOS EVENTOS DEL 92El alcalde de Madrid, Agustín Rodríguez Sahagún, afirmó hoy en la inauguración d la exposición "Madrid 1992. Capital europea de la cultura" que la falta de coordinación ha hecho imposible celebrar esta muestra conjuntamente con las correspondientes a los Juegos Olímpicos de Barcelona y la Exposición Universal de Sevilla
Realizarán movilizaciones durante las próximas semanas ------------------------------------------------------La Plataforma Unitaria de Inmigrantes y Refugiados considera que, conla proposición no de ley aprobada el pasado miércoles por el Congreso de los Diputados, las autoridades españolas "sólo pretenden lavarse la cara y la imagen ante los acontecimientos de 1992", según declaró hoy en rueda de prensa el portavoz de este colectivo, Juan Carlos Alainez
(ESTA NOTICIA AMPLIA LA NUMERO 30 DEL SERVICIO DE HOY)Dos hombres intentarn secuestrar ayer en Badajoz a la niña Ana M.F., de 8 años, cuando se dirigía a su colegio, a las nueve de la mañana, según relató hoy la menor