ETA. ITURGAIZ RECHAZA CUALQUIER DIALOGO CON HB, POR SER COMPLICE DIRECTO DE ETAEl presidente del Partido Popular en el País Vasco, Carlos Iturgaiz, manifestó hoy en Vitoria, durante el acto en el que fue proclamado candidato a "lehendakari", que "no hay atajos ni salidas con HB, porque son los cómplices directos de ETA"
EUSKERA. LAS ASOCIACIONES DE JUECES DISCREPAN SOBRE LA DECISION DEL PODER JUDICIAL ANTE LAS AMENAZAS A JUECES VASCOSLa portavoz de la asociación de jueces Francisco de Vitoria, María Tardón, considera una "tomadura de pelo"la decisión adoptada el martes por el Consejo General del Poder Judicial de encargar a su secretaría técnica un informe sobre el problema planteado por el Sindicato de Abogados Euskaldunes, que hablan en vasco durante los juicios y se niegan a ser traducidos por intérpretes
EL CGPJ TRATARA DE OFRECER SOLUCIONES ALTERNATIVAS AL EMPLEO DE TRADUCTORES DE EUSKERALa Comisión Permanente del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) decidió hoy encargar a la secretaría técnicade este organismo un informe en el que se faciliten soluciones a la suspensión de juicios en Euskadi por la negativa de algunos abogados a utilizar un intérprete en euskera
EL CGPJ Y LOS JUECES VASCOS ABORDAN EL PROBLEMA DEL EUSKERA EN LOS TRIBUNALESLa Comisión Permanente dl Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) se reune hoy con representantes de las instituciones de justicia del País Vasco para buscar soluciones al problema suscitado por algunos miembros del Sindicato de Abogados Euskaldunes, que han provocado la suspensión de juicios al negarse a celebrar los mismos con intérprete
EL CGPJ Y JUECES VASCOS BUSCARAN MAÑANA SOLUCIONES AL PROBLEMA DE LA UTILIZACION EL EUSKERALa Comisión Permanente del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) se reunirá mañana con representantes de las instituciones de justicia del País Vasco para buscar soluciones al problema suscitado por algunos miembros del "Sindicato de Abogados Euskaldunes" que han provocado la suspensión de juicios al negarse a celebrar los mismos con intérpret
EL INSTITUTO DE LA MUJER CONVOCA UN PREMIO DE TEATRO PARA ESCRITORASEl Instituto de la Juventud ha convocado el premio María Teresa León, dirigido a mujeres escritoras de textos literarios dramáticos, con una dotación económica de 1.250.000 psetas. La obra que quede en segundo lugar recibirá 575.000 pesetas
EL CGPJ INSISTIRA EN LA COOFICIALIDAD DE LAS LENGUAS EN LA ADMINISTRACION DE JUSTICIAEl Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) estudiará en un pleno extraordinario el problema de la aplicación de la cooficialidad lingüística en la Administración de Justicia, en aquellas comunidades autónomas que cuentan con idioma propio, según anunció hoy el vocal de este organismo Emilio Olabarría
EL CGPJ SE REUNIRA CON JUECES VASCOS PARA SOLUCIONAR EL PROBLEMA DE LA UTILIZACION DEL EUSKERALa Comisión Permanente del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) decidió hoy convocar una reunón monográfica para tratar, en compañía de los máximos representantes de las instituciones de Justicia en el País Vasco y un grupo de magistrados, el problema suscitado por la negativa de miembros del denominado "Sindicato de Abogados Euskaldunes" a la intervención de traductores en euskera, lo que ha provocado ya la suspensión de varios juicios
JUECES VASCOS. IU INSTA A LOS JUECES VASCOS A APRENDER EUSKERAEl coordinador general de IU-EB en Guipúzcoa, Antton Karrera, se refirió hoy a la polémica sobre el conocimiento del idioma vasco por parte de los jueces que ejercen en esa comuniad para señalar que "sería positivo que todos los jueces que imparten justicia en Euskadi supiesen euskera"
DIA LIBRO. EL NUMERO DE TITULOS EDITADOS CRECIO UN 5% EN 1997El pasado año se editaron en España un total de 48.713 títulos de libros, lo que representa un crecimiento del 5 por ciento respecto al año anterior, según la Estadística de Producción Editorial de Libros publicada por Instituto Nacional de Estadística (INE)
JUECES VASCOS. EL CGPJ ESTUDIA HOY LAS AMENAZAS DE LOS ABOGADOS EUSKALDUNESEl plno del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) estudia hoy el manifiesto en el que el Sindicato de Abogados Euskaldunes (SAE) anunciaba que "marcará" a los jueces que abran expedientes a los letrados que se expresen en euskera y no acepten el sistema de traducción en los juicios
JUECES VASCOS. EL CGPJ ESTUDIARA MAÑANA LAS AMENAZAS DEL SINDICATO DE ABOGADOS EUSKALDUNESEl pleno del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) estudiará mañana el manifiesto en el que el Sindicato de Abogados Euskaldunes (SAE) anuncia que "marcará" a los jueces que abran expedientes a los letrados que se expresen en euskera y no acepten el sistema de traducción en los juicios
IBARRETXE RETOMARA EL PLAN DE PACIFICACION DE ARDANZAJuan José Ibarretxe, candidato a "lehendakari" por el PNV para las próximas elecciones autonómicas, expresó hoy su intención de retomar el plan de pacificación impulsado por José Antonio Ardanza, al cnsiderar que es el camino para avanzar hacia la paz
JUECES VASCOS. LA APM INSTA AL CGPJ A INVESTIGAR LAS AMENAZAS DEL SINDICATO DE ABOGADOS EUSKALDUNESEl ortavoz de la Asociación Profesional de la Magistratura (APM), José Luis Requero, instó hoy al Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) a investigar el manifiesto del Sindicato de Abogados Euskaldunes (SAE), en el que anuncian que "marcarán" a los jueces que abran expedientes a los letrados que se expresen en euskera
Un tercio de los jueces que ejercen en el País Vasco estarían dispuestos a ser liberados de sus funcones para perfeccionar el euskera, según revela una encuesta realizada por el Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (TSJPV)
