IMSERSO, IBM Y CSIC DISEÑAN UN SISTEMA DE TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA AL CASTELLANO DE WEBS INTERESANTES PARA LOS MAYORESEl Instituto de Mayores y Servicios Sociales (IMSERSO), la multinacinal de informática IBM y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) han puesto en marcha un proyecto de traducción automática del inglés al castellano de páginas web que ofrecen información sobre áreas importantes para las personas mayores como el alzheimer, la demencia senil, el envejecimiento o la medicina geriátrica
LA COMUNIDAD DESTINA DIEZ MILLONES A RENOVAR LAS INSTALACIONES DEL HOSPITAL 12 DE OCTUBRELa mayor partida, más de cinco millones de euros, se va a utilizar en la reforma que el centro está llevando a cabo en la urgencia general, la unidad de investigación y el hospital de día de Oncología Médica y en la obra realizada para la puesta en marcha de la nueva unidad de Cirugía Mayor Ambulatoria. Además, se destinará más de medio millón de euros al montaje del equipamiento de algunas de las áreas anteriores, cuya rehabilitación ya ha concluido
LA COMUNIDAD INVIERTE MAS DE UN MILLON DE EUROS EN LA CONSERVACION DE PARQUE POLVORANCALa Comunidad de Madrid invertirá más de un millón de eurosentre este año y el próximo en la conservación y mantenimiento del Parque Polvoranca de Leganés, el mayor "pulmón verde" del Sur de la región y del que disfrutan cerca de un millón de usuarios de las poblaciones limítrofes, con una afluencia de hasta de 30.000 personas algunos fines de semana, según informó hoy el Gobierno regional
INSTALADA UNA ZONA INFANTIL ADAPTADA A NIÑOS CON DISCAPACIDAD EN EL PARQUE DE EVA PERONEl Ayuntamiento de Madrid ha invertido 48.000 euros en una nueva área infantil instalada en el Parque de Eva Duarte de Perón (Distrito de Salamanca) adaptada a niños con discapacidad, que se suma a las que ya existen en los parques del Conde del Valle de Suchil, Aluche, Juan Carlos I y en el de la calle de Campotéjar con vistas a la calle de Fernando Ortiz
LOS PACIENTES DEL 12 DE OCTUBRE PODRAN "NAVEGAR" POR INTERNET DESDE SUS HABITACIONESLos pacientes ingresados en el Hospital 12 de Octubre de la Comunidad de Madrid podrán conectarse a Internet desde sus habitaciones cuando entre en funcionamiento el nuevo servicio de telecomunicaciones del centro, que ha sido aprobado por la dirección
BOLIVIA Y MARRUECOS, PRINCIPALES BENEFICIARIOS DE LA COOPERACION ESPAÑOLA EN EL EXTERIOREl subdirector de Planificación y Evaluación de Políticas Públicas del Ministerio de Asuntos Exteriores, José Antonio González Mancebo, afirmó hoy que Bolivia y Marruecos son los países del mundo a los que más fondos de cooperación destina España, seguido del resto de latinoamérica y el Magreb
ZAPATERO ESTÁ REUNIDO CON ALONSO Y BONOEN MONCLOA PARA SEGUIR LA CRISISEl Presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, se encuentra reunido desde primera hora de la tarde con los Ministros de Defensa y de Interior, José Bono y José Antonio Alonso, para seguir la crisis abierta tras los atentados de Londres, informaron fuentes gubernamentales
INTERIOR ACTIVA LA ALERTA MÁXIMADE PREVENCIÓN DE ATENTADOSEl Ministerio del Interior anunció hoy, pasadas las dos de la tarde, que había dado orden de activar el nivel de máxima alerta "para prevenir atentados terroristas" tras las explosiones registradas esta mañana en Londres
EL GOBIERNO APRUEBA EL PLAN DE VIVIENDA 2005-2008, CUYO COSTE TOTAL ALCANZA LOS 6.822 MILLONES DE EUROSEl Consejo de Ministros, reunido en Mérida, aprobó hoy el Real Decreto que establece las coordenadas generales del Plan de Vivienda 2005-2008, que tiene por objetivo fundamental favorecer el acceso de los ciudadanos a una residencia, caminando así hacia la consecución del mandato constitucional que señala que "todos los españoles tienen derecho a una vivienda digna y adecuada"
BAJA UN 17% LA LLEGADA DE INMIGRANTES EN PATERA EN EL PRIMER SEMESTRE DE 2005El número de inmigrantes interceptados en pateras cuando intentaban alcanzar las costas españolas descendió un 17% en el primer semestre de 2005 respecto al mismo período del año anterior, según informó hoy el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales
LA POLICIA CIENTIFICA DISEÑA UN NUEVO PLAN DE ACTUACION ANTE GRANDES CATASTROFESLa Dirección General de la Policía ha difundido un nuevo plan de actuación de las Unidades de Policía Científica ante grandes catástrofes, en el que se establecen los criterios generales de actuación con ocasión de atentados terroristas y se marcan las tareas de los funcionarios de las distintas unidades que acuden al lugar
ACUERDO PARA RECONVERTIR UNOS ANTIGUOS CUARTELES EN ALCALA EN UN ESPACIO UNIVERSITARIO Y DE OCIOLa presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, firmó hoy un convenio de colaboración para la rehabilitación y adaptación para uso universitario de los antiguos cuarteles militares del Príncipe y de Lepanto, situados en el casco histórico de Alcalá de Henares y que son propiedad de la Universidad de Alcalá
MAS DE 5.500 JOVENES PARTICIPAN ESTE AÑO EN LA IX EDICION DE CAMPUS PARTYUn total de 5.500 jóvenes participarán en la IX edición de Campus Party, que se celebrará en la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia entre el 25 y el 31 de julio y que contará con la presencia del astronauta Neil Alden Armstrong, el primer hombre que pisó la luna en 1969
LAS FARMACÉUTICAS JAPONESAS FUJISAWA Y YAMANOUCHI SE UNEN PARA FORMAR ASTELLAS, QUE OCUPARÁ EL NÚMERO 17 EN LA ESCALA MUNDIALSegún explicó en rueda de prensa el director general de Astellas España, José María Martín Dueñas, ésta es la primera fusión importante de compañías farmacéuticas japonesas, ya que el sector en Japón está bastante fragmentado. Ambas firmas cuentan con perfiles de productos complementarios, por lo que con la unión se espera obtener ventajas organizativas, recorte de gastos estructurales y multiplicar tanto la inversión en nuevos productos como el retorno de valor para los accionistas. Astellas trabajará en los campos de la urología, dermatología y trasplantes
IU PIDE A AGUIRRE UN FONDO DE 850 MILLONES DE EUROS PARA BARRIOS Y DISTRITOS INHABITABLESEl portavoz de IU en la Asamblea de Madrid, Fernando Marín, presentó hoy una propuesta de ley de mejora de barrios y áreas urbanas que requieren atención especial, que incluye la creación de un fondo de 850 millones de euros, el 5% del presupuesto regional, para dedicarlos a distritos de la capital y localidades de la Comunidad de Madrid inhabitables
El Instituto de Mayores y Servicios Sociales (IMSERSO), la multinacinal de informática IBM y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) han puesto en marcha un proyecto de traducción automática del inglés al castellano de páginas web que ofrecen información sobre áreas importantes para las personas mayores como el alzheimer, la demencia senil, el envejecimiento o la medicina geriátrica
