EUSKERA. LAS ASOCIACIONES DE JUECES DISCREPAN SOBRE LA DECISION DEL PODER JUDICIAL ANTE LAS AMENAZAS A JUECES VASCOSLa portavoz de la asociación de jueces Francisco de Vitoria, María Tardón, considera una "tomadura de pelo"la decisión adoptada el martes por el Consejo General del Poder Judicial de encargar a su secretaría técnica un informe sobre el problema planteado por el Sindicato de Abogados Euskaldunes, que hablan en vasco durante los juicios y se niegan a ser traducidos por intérpretes
JUECES VASCOS. FRANCISCO DE VITORIA CALIICA DE "TOMADURA DE PELO" LA INDECISION DEL CGPJ ANTE LAS AMENAZAS A JUECES VASCOSLa portavoz de la asociación Francisco de Vitoria, María Tardón, calificó hoy de "tomadura de pelo" la decisión adoptada ayer por el Consejo General del Poder Judicial de encargar a su secretaría técnica un informe sobre el problema planteado por los el Sindicatode Abogados Euskaldunes, que hablan en vasco durante los juicios y se niegan a ser traducidos por intérpretes
EL CGPJ TRATARA DE OFRECER SOLUCIONES ALTERNATIVAS AL EMPLEO DE TRADUCTORES DE EUSKERALa Comisión Permanente del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) decidió hoy encargar a la secretaría técnicade este organismo un informe en el que se faciliten soluciones a la suspensión de juicios en Euskadi por la negativa de algunos abogados a utilizar un intérprete en euskera
EL CGPJ Y LOS JUECES VASCOS ABORDAN EL PROBLEMA DEL EUSKERA EN LOS TRIBUNALESLa Comisión Permanente dl Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) se reune hoy con representantes de las instituciones de justicia del País Vasco para buscar soluciones al problema suscitado por algunos miembros del Sindicato de Abogados Euskaldunes, que han provocado la suspensión de juicios al negarse a celebrar los mismos con intérprete
GAL. BAYO: EL GENERAL GALINDO ME DIJO QUE NO PODIA DECIR LA VERDADEl ex agente de Intxaurrondo Felipe Bayo, uno de los procesados en el "caso Lasa-Zabala", ha declarado a Servimedia que lo que se ha pretendido hacer con él y con su ex compañero Enrique Dorado, también procesado, ha sdo buscar dos "cabezas de turco" para responsabilizarles de todo. Agregó que a pesar de que pidió al general Enrique Rodríguez Galindo que contara la verdad sobre lo ocurrido con Lasa y Zabala, éste le contestó: "No puedo hacerlo"
EL CGPJ Y JUECES VASCOS BUSCARAN MAÑANA SOLUCIONES AL PROBLEMA DE LA UTILIZACION EL EUSKERALa Comisión Permanente del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) se reunirá mañana con representantes de las instituciones de justicia del País Vasco para buscar soluciones al problema suscitado por algunos miembros del "Sindicato de Abogados Euskaldunes" que han provocado la suspensión de juicios al negarse a celebrar los mismos con intérpret
LASA-ZABALA. BAYO: "DORADO Y YO SOMOS LAS CABEZAS DE TURCO DE ESTE CASO"El ex agente de Intxaurrondo Felipe Bayo, uno de los procesads en el "caso Lasa-Zabala", declaró a Servimedia que en este sumario lo que se ha pretendido hacer con él y con su ex compañero y también procesado, Enrique Dorado Villalobos, ha sido buscar "dos cabezas de turco" a los que responsabilizar de todo
GAL. ARGOTE NIEGA QUE SU RELACION CON GALINDO SE HAYA DETERIORADOFuentes del despacho del abogado Jorge Argote desmintieron hoy que su relación con el general Enrique Rodríguez Galindo se haya deteriorado en los últimos meses y que el ex jefe de Intxaurrondo se hubiera negado a entrevistare con el letrado en la prisión de Alcalá-Meco al menos en tres ocasiones
EL CGPJ SE REUNIRA CON JUECES VASCOS PARA SOLUCIONAR EL PROBLEMA DE LA UTILIZACION DEL EUSKERALa Comisión Permanente del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) decidió hoy convocar una reunón monográfica para tratar, en compañía de los máximos representantes de las instituciones de Justicia en el País Vasco y un grupo de magistrados, el problema suscitado por la negativa de miembros del denominado "Sindicato de Abogados Euskaldunes" a la intervención de traductores en euskera, lo que ha provocado ya la suspensión de varios juicios
EL CGPJ INSISTIRA EN LA COOFICIALIDAD DE LAS LENGUAS EN LA ADMINISTRACION DE JUSTICIAEl Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) estudiará en un pleno extraordinario el problema de la aplicación de la cooficialidad lingüística en la Administración de Justicia, en aquellas comunidades autónomas que cuentan con idioma propio, según anunció hoy el vocal de este organismo Emilio Olabarría
JUECES VASCOS. IU INSTA A LOS JUECES VASCOS A APRENDER EUSKERAEl coordinador general de IU-EB en Guipúzcoa, Antton Karrera, se refirió hoy a la polémica sobre el conocimiento del idioma vasco por parte de los jueces que ejercen en esa comuniad para señalar que "sería positivo que todos los jueces que imparten justicia en Euskadi supiesen euskera"
BARRIONUEVO INSTA A CASCOS A COLABORAR "A CUERPO LIMPIO" CON LA JUSTICIA Y LE PIDE QUE NO SE ESCUDE EN SUS PRIVILEGIOSEl diputado socialista y ex ministro del Interior José Barrionuevo instó hoy al vicepresidente primero del Gobierno, Francisco Alvarez Cascos, a colaborar con la justicia "a cuerpo limpio", relatando a los tribunales todo lo que sabe sobre la presunta operación para expulsar al PSOE del Gobierno, sin "escudarse en sus privilegios". Barrionuevo hizo estas declaraciones a Servimedia a propósito de las manifestaciones realizadas ayer por el ex presidente del Gobierno y ex secretario general del PSOE, Felipe González, en el cierre de la campaña electoral de Joaquín Almunia, sobre una segunda reunión entre Alvarez Cascos, el abogado del ex policía José Amedo y Pedro J. Ramírez, en el despacho de este último
LASA-ZABALA. LIAÑO CIERRA EL SUMARIO QUE SERA JUZGADO EN CUATRO MESESEl juez de la Audiencia Nacional Javier Gómez de Liaño decidió hoy dar por concluída la fase de instrucción del "caso Lasa-Zabala" y remitir a la Sala de lo Penal de la Audiecia Nacional todas las investigaciones efectuadas hasta la fecha, que serán estudiadas durante el juicio que se celebrarán dentro de unos cuatro meses, según fuentes de la Audiencia
Javier Delgado Barrio, presidente del Consejo General del Poder Judicial (CPJ) y del Tribunal Supremo, anunció hoy en Vitoria que en el año 2003 dos tercios de los jueces que trabajan en el País Vasco hablarán euskera, lo que supone una cifra de 100 jueces, de los 150 destinados en esa comunidad autónoma
