Carmen Montes, Premio Nacional a la Mejor TraducciónLa filóloga gaditana Carmen Montes Cano ha obtenido el Premio Nacional a la Mejor Traducción 2013, por su traslación al español de la obra 'Kallocaína', de Karin Boye, publicada por la editorial Gallo Nero
Los españoles que residen en el extranjero podrán tramitar su NIF en los consuladosLa Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) y el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación firmaron hoy un acuerdo de encomienda de gestión por el que las oficinas consulares españolas podrán tramitar la asignación telemática del Número de Identificación Fiscal (NIF) a los ciudadanos y empresas no residentes en España que así lo soliciten
La debilidad de ETA hace bajar un 74% el gasto en protecciónLa partida del Ministerio del Interior para proteger a posibles objetivos de ETA ha bajado un 74% desde 2009, de acuerdo con los datos aportados este martes en el Congreso por el secretario de Estado de Seguridad, Francisco Martínez
Paro. IU dice que “la cruda realidad” derrumba “la propaganda” del PP sobre el empleoEl secretario ejecutivo federal de Economía y Empleo de Izquierda Unida (IU), José Antonio García Rubio, manifestó este miércoles que “la cruda realidad” se encarga de “echar por tierra” la campaña de “propaganda” que el PP lleva a cabo para convencer a los ciudadanos de que España empieza a recuperarse
Pensiones. Burgos defiende que prever una inflación del 1% en los próximos años es realistaEl secretario de Estado de la Seguridad Social, Tomás Burgos, confirmó este miércoles que el Gobierno ha realizado sus estimaciones sobre la revalorización de las pensiones con una previsión de inflación del 1% y defendió que es una previsión realista y la que “mejor se acomoda a la evolución futura de nuestra economía”
Rajoy reúne por primera vez a la dirección del PP en La MoncloaEl presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, reunió este lunes en el Palacio de la Moncloa al Comité de Dirección del Partido Popular. Es la primera vez que preside un encuentro de este tipo en lo que va de legislatura y, además, que lo hace en el complejo gubernamental
Ana Irene Rodeles, una persona con discapacidad, en el corazón de los SanfermminesAna Irene Rodeles, trabajadora de la ONCE con discapacidad, será la persona que acompañe mañana, seis de julio, al concejal socialista Eduardo Vall en el lanzamiento del chupinazo de las fiestas de San Fermín, "todo un honor" y un reconocimiento, dice, a la Organización Nacional de Ciegos Españoles en su 75 aniversario
El Txupinazo de las Fiestas de San Fermín, también en lengua de signos españolaMañana sábado, a partir de las 11 horas, Navarra TV ofrecerá la retransmisión en directo del Txupinazo que da paso a las Fiestas de San Fermín 2013. Intérpretes de lengua de signos española (LSE) de la Asociación de Personas Sordas de Navarra (Asorna), serán los encargados de realizar en directo, y de forma simultánea, la traducción a la LSE de este momento tan esperado por millones de personas de todo el mundo
Discapacidad. Las gafas de realidad aumentada sustituirán a los smartphones y a las tabletsLas gafas de realidad aumentada, junto con las smarts tv, serán las grandes tecnologías del futuro. Así lo manifestó el director del Instituto de Desarrollo Tecnológico y Promoción de la Innovación de la Universidad Carlos III de Madrid, Ángel García, en la IV Jornada Técnica sobre realidad aumentada organizada este jueves por la Fundación Centro Nacional de Tecnologías de la Accesibilidad (Centac)
Presentan una aplicación móvil que informa de la accesibilidad de edificios emblemáticosLa Fundación Centro Nacional de Tecnologías de la Accesibilidad (Centac) presentó hoy en Madrid Accentac, una aplicación móvil de realidad aumentada con la que se ofrece información sobre la accesibilidad de espacios y servicios de edificios emblemáticos de acceso público. La aplicación es gratuita y ya se encuentra disponible para dispositivos IOS y Android
Viajes Carrefour lanza un servicio de 'tele-interpretación' en 18 idiomasViajes Carrefour ha puesto a la venta un nuevo sistema de comunicación, a través del cual el usuario podrá mantener en su propio idioma una conversación asistida por un interprete profesional, las 24 horas del día y en cualquier parte del mundo
Una nueva aplicación educativa facilitará el acceso de alumnos sordos a los contenidos de PrimariaEl director del Instituto de Acción Social de la Fundación Mapfre, Fernando Garrido, y la presidenta de la Fundación CNSE (Confederación Estatal de Personas Sordas), Concha Díaz, firmaron hoy un convenio de colaboración gracias al cual, elaborarán una nueva aplicación lúdico-educativa para pizarras digitales y ordenadores, destinada a niños sordos de Educación Primaria, su profesorado y sus familias
El Gobierno extraditará a un kazajo acusado de terrorismoEl Consejo de Ministros aprobó hoy continuar el procedimiento de extradición a Kazajstán de Alexandr Pavlov, a quien se le atribuyen delitos de tentativa terrorista y complicidad en la atribución y gasto de propiedad ajena
Discapacidad. La web de la Muralla de Ávila incorpora lengua de signos españolaEl Ayuntamiento de Ávila ha incorporado la lengua de signos española en la página web de la muralla de esta ciudad, con el objetivo de garantizar el acceso de las personas sordas a los datos más relevantes de este monumento. Entre los servicios disponibles, destaca un sistema de audioguías que facilita el recorrido de la muralla en nueve idiomas, entre ellos lenguas de signos española y signos internacionales (SSI)
Echenique: “En RTVE no hay ataques a la libertad de información" y Somoano está “totalmente comprometido con la independencia”El presidente de RTVE, Leopoldo González-Echenique, realizó hoy en el Senado una encendida defensa de la independencia de los informativos de la corporación y aseguró que durante su mandato no se ha producido “ningún ataque a la libertad de información” ni “se ha echado a nadie por razones políticas”, en contra de las quejas formuladas por la oposición, los consejos de informativos de RTVE y el Consejo de Europa
El musical “El Rey León” ya es accesibleEl musical “El Rey León” que se exhibe en el teatro Gran Vía de Madrid será accesible mañana, 26 de enero, para las personas con discapacidad visual grave, gracias a la colaboración de la productora del espectáculo, Stage Entertainment España, y la ONCE. Es la primera vez que un gran espectáculo musical como “El Rey León” es accesible para personas ciegas
Soria prevé un nuevo aumento de las llegadas de turistas a España en 2013El ministro de Industria, Energía y Turismo, José Manuel Soria, afirmó hoy en el Foro de la Nueva sociedad que hay factores que anticipan que 2013 podrá ser un buen año para la llegada de turistas internacionales a España, continuando así con los incrementos de 2011 y 2012
La filóloga gaditana Carmen Montes Cano ha obtenido el Premio Nacional a la Mejor Traducción 2013, por su traslación al español de la obra 'Kallocaína', de Karin Boye, publicada por la editorial Gallo Nero
Ana Irene Rodeles, trabajadora de la ONCE con discapacidad, será la persona que acompañe mañana, seis de julio, al concejal socialista Eduardo Vall en el lanzamiento del chupinazo de las fiestas de San Fermín, "todo un honor" y un reconocimiento, dice, a la Organización Nacional de Ciegos Españoles en su 75 aniversario
Las gafas de realidad aumentada, junto con las smarts tv, serán las grandes tecnologías del futuro. Así lo manifestó el director del Instituto de Desarrollo Tecnológico y Promoción de la Innovación de la Universidad Carlos III de Madrid, Ángel García, en la IV Jornada Técnica sobre realidad aumentada organizada este jueves por la Fundación Centro Nacional de Tecnologías de la Accesibilidad (Centac)
El director del Instituto de Acción Social de la Fundación Mapfre, Fernando Garrido, y la presidenta de la Fundación CNSE (Confederación Estatal de Personas Sordas), Concha Díaz, firmaron hoy un convenio de colaboración gracias al cual, elaborarán una nueva aplicación lúdico-educativa para pizarras digitales y ordenadores, destinada a niños sordos de Educación Primaria, su profesorado y sus familias
El musical “El Rey León” que se exhibe en el teatro Gran Vía de Madrid será accesible mañana, 26 de enero, para las personas con discapacidad visual grave, gracias a la colaboración de la productora del espectáculo, Stage Entertainment España, y la ONCE. Es la primera vez que un gran espectáculo musical como “El Rey León” es accesible para personas ciegas
