EducaciónSólo uno de cada diez preuniversitarios españoles recibe educación bilingüeEl 9,7% de los alumnos de Bachillerato participaron en modelos bilingües de educación en el curso 2018-2019. Aunque el porcentaje aumentó ocho décimas en un curso, supone que menos de uno de cada diez preuniversitarios españoles recibe educación en dos idiomas
TribunalesCondenada a prisión por explotación sexual de mujeres “hasta la extenuación” en un piso de SevillaLa Sección Séptima de la Audiencia Provincial de Sevilla ha condenado a dos años y once meses de cárcel a una mujer acusada de lucrarse explotando la prostitución de mujeres “hasta la extenuación” en una vivienda de la capital hispalense. La sentencia indica que la actividad se realizaba con el consentimiento de las mujeres
EmpresasTransPerfect registra un récord trimestral y aumenta la facturación un 14% en los tres primeros meses del añoTransPerfect, el mayor proveedor mundial de soluciones lingüísticas y tecnológicas para empresas, registró una facturación récord durante el primer trimestre de 2020, ya que facturó unos 176,5 millones de euros, lo que supone un incremento superior a los 20 millones de euros o de un 14% con respecto a los 152 millones en el mismo período de 2019
FuerzasArmadasLos ‘boinas verdes’ del Ejército aumentarán en un 44% sus efectivos en 2020El Mando de Operaciones Especiales del Ejército de Tierra (MOE) pondrá en marcha este año la iniciativa ‘MOE 35’ con el que prevé dotarse de más personal y capacidades. De este modo, los ‘boinas verdes’ verán aumentada su plantilla en un 44,4%, pasando de los actuales 900 efectivos a alrededor de 1.300
AccesibilidadVídeoMicrosoft lanza en español una app que ayuda a personas ciegas a ver objetos y documentosMillones de personas ciegas o con discapacidad visual grave pueden utilizar ya las nuevas versiones en español, alemán, francés, japonés y holandés de Seeing AI, una app de Microsoft que describe en voz alta escenas y fotos para que personas con ceguera puedan identificar objetos e incluso leer documentos
EducaciónCasi la mitad de los estudiantes con discapacidad auditiva carecen de apoyos a la audición en clase, según FiapasEl 45% de los estudiantes con discapacidad auditiva carecen de apoyos de audición en sus clases y el resto (55%) disponen básicamente de emisoras de FM (en las que el profesor se coloca un amplificador y el alumno, un receptor individual), según manifestó este miércoles el presidente de la Confederación Española de Familias de Personas Sordas (Fiapas), José Luis Aedo, durante la entrega de los premios Fiapas de Investigación en Deficiencias Auditivas en las categorías de Educación y Salud celebrada en Madrid
Las pruebas de español del Cervantes aumentan un 24% en un añoEl número de examinados para obtener uno de los Diplomas de Español (DELE) que otorga el Instituto Cervantes en sus diferentes niveles ha aumentado un 24% respecto al año pasado, y ya son 118.294 los candidatos que se han presentado en 2019. Los países donde más se examinan son Italia, China y Brasil
El Cervantes ve en el 'Brexit' una “oportunidad” para la proyección del español en la UEEl Instituto Cervantes ha encontrado en la salida del Reino Unido de la Unión Europea una “oportunidad” para la proyección del español a nivel comunitario y espera que la lengua cervantina, que ya hablan 580 millones de personas alrededor del mundo, cobre peso en las instituciones europeas
Tratado de MarrakechMás de 60.000 libros en castellano, accesibles desde hoy para 285 millones de personas ciegas de todo el mundoLa ONCE pone desde hoy martes las 64.000 obras que componen su biblioteca digital a disposición de los 285 millones de personas ciegas del mundo. Fruto de la aplicación del Tratado de Marrakech, se trata de una iniciativa sin parangón internacional, dado que supone "la mayor puesta a disposición del público de textos accesibles en lengua castellana"
Medios de ComunicaciónEl director de El Confidencial reconoce que el modelo de pago por contenido se extenderá en los mediosEl director de El Confidencial, Nacho Cardero, manifestó este jueves en el 'Foro de la Nueva Comunicación' que "el modelo de pago entre los medios de comunicación se dará cada vez más", si bien vaticinó que no a todos los que adopten este sistema les irá bien porque "para que paguen por tus contenidos tienes que apostar por la calidad y la influencia"
EducaciónUn 17% de los escolares europeos aprenden castellano como lengua extranjeraAunque el inglés es, de lejos, el idioma extranjero más popular que se estudia en la Unión Europea (el 98% de los alumnos lo cursa), un 16,8% de los alumnos de los primeros cursos de Secundaria se matriculan en el castellano como lengua extranjera
El Cervantes reprocha al NYT el fin de su edición en español: “Forma parte de la identidad de Estados Unidos”El Instituto Cervantes afeó este miércoles al famoso periódico neoyorquino ‘New York Times’ (NYT) el cierre de su edición en español, al considerar que la lengua cervantina “forma parte de la identidad de Estados Unidos” y su abandono supone “un paso atrás” para “un periódico que ha combatido tanto las políticas antihispanas y contrarias al español de Trump”
El ‘New York Times’ suspende su edición en españolEl famoso periódico neoyorquino ‘New York Times’ (NYT) anunció este miércoles la suspensión de su edición en español, un sitio autónomo del rotativo que producía alrededor de 10 artículos diarios tanto originales como traducidos de la edición en inglés y que ha resultado no ser “financieramente exitoso”
El 9,7% de los alumnos de Bachillerato participaron en modelos bilingües de educación en el curso 2018-2019. Aunque el porcentaje aumentó ocho décimas en un curso, supone que menos de uno de cada diez preuniversitarios españoles recibe educación en dos idiomas
El British Council y la ONCE han firmado en Madrid un convenio de colaboración para promover la adaptación en soporte accesible a las personas ciegas de los títulos publicados por la entidad británica, así como para cooperar en materia de empleo de personas con discapacidad
Millones de personas ciegas o con discapacidad visual grave pueden utilizar ya las nuevas versiones en español, alemán, francés, japonés y holandés de Seeing AI, una app de Microsoft que describe en voz alta escenas y fotos para que personas con ceguera puedan identificar objetos e incluso leer documentos
Millones de personas ciegas o con discapacidad visual grave pueden desde este martes descargar las nuevas versiones en español, alemán, francés, japonés y holandés de Seeing AI, la app de Microsoft que describe en voz alta escenas y fotos
El Instituto Cervantes ha encontrado en la salida del Reino Unido de la Unión Europea una “oportunidad” para la proyección del español a nivel comunitario y espera que la lengua cervantina, que ya hablan 580 millones de personas alrededor del mundo, cobre peso en las instituciones europeas
La ONCE pone desde hoy martes las 64.000 obras que componen su biblioteca digital a disposición de los 285 millones de personas ciegas del mundo. Fruto de la aplicación del Tratado de Marrakech, se trata de una iniciativa sin parangón internacional, dado que supone "la mayor puesta a disposición del público de textos accesibles en lengua castellana"
Aunque el inglés es, de lejos, el idioma extranjero más popular que se estudia en la Unión Europea (el 98% de los alumnos lo cursa), un 16,8% de los alumnos de los primeros cursos de Secundaria se matriculan en el castellano como lengua extranjera
