ETA. La Audiencia pone hasta tres intérpretes para traducir las palabras de OtegiEl tribunal presidido por la jueza Ángela Murillo recurrió hoy a tres intérpretes de la Audiencia Nacional para traducir las palabras pronunciadas en euskera por Arnaldo Otegi en el homenaje al etarra José María Sagarduy y evitar así que la defensa del ex portavoz de Batasuna pueda tirar abajo la causa
ETA. La Audiencia suspende el juicio a Otegi por problemas en la traducción de sus palabrasLa Audiencia Nacional decidió hoy suspender hasta mañana el juicio que está celebrando por un presunto enaltecimiento del terrorismo contra Arnaldo Otegi debido a los problemas en la traducción de las palabras que el ex portavoz de Batasuna pronunció en el acto de homenaje celebrado el 9 de julio de 2005 en Amorebieta (Vizcaya) a José María Sagarduy, el etarra que más tiempo lleva en prisión
Corrupción. El juez del "caso Gürtel” avala las escuchas de Garzón a los abogadosEl instructor del “caso Gürtel” en el Tribunal Superior de Justicia de Madrid (TSJM), el juez Antonio Pedreira, ha avalado la legalidad de las escuchas prácticadas por orden del magistrado Baltasar Garzón de las conversaciones entre los principales imputados en la trama de corrupción y sus abogados
AmpliaciónETA. Otegi se niega a condenar a ETA a pesar de abogar por “soluciones pacíficas”El ex portavoz de la ilegalizada Batasuna, Arnaldo Otegi, se negó hoy a condenar explícitamente la violencia de ETA en el juicio que la Audiencia Nacional está celebrando contra él a pesar de realizar un alegato previo a favor de “una solución pacífica del conflicto”
ETA. Otegi lleva desde el lunes en huelga de hambreEl ex portavoz de la ilegalizada Batasuna, Arnaldo Otegi, se encuentra en huelga de hambre desde este lunes en cumplimiento de la orden dada por el colectivo de presos de ETA (EPPK) para llevar a cabo esta acción de protesta en las cárceles españolas y francesas en contra de la política penitenciaria
ETA. Egibar y Madrazo no declararan finalmente en el juicio contra OtegiEl portavoz del PNV en el Parlamento Vasco, Joseba Egibar, y el ex coordinador general de Ezker Batua Javier Madrazo no deberán declarar finalmente en el juicio que la Audiencia Nacional está celebrando contra el ex portavoz de la ilegalizada Batasuna Arnaldo Otegi por su participación en el homenaje al etarra José María Sagarduy
ETA. La Audiencia Nacional obliga al PP a compartir abogado para personarse en el “caso Faisán”La Sección Segunda de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional ha avalado al juez Baltasar Garzón y ha obligado al PP a compartir abogado si quiere ejercer la acusación en el conocido como “caso Faisán”, la causa que investiga el supuesto chivatazo policial que alertó a ETA de la operación que se iba a llevar a cabo en el bar "Faisán" de Irún (Guipúzcoa) contra el aparato de extorsión de la banda terrorista
Sólo dos marineros del “Alakrana” ejercerán la acusación contra los piratas somalíesTan sólo dos de los 36 tripulantes del “Alakrana” que estuvieron 47 días secuestrados frente a las costas de Somalia se han personado para ejercer la acusación en el juicio que la Audiencia Nacional celebrará contra Abdu Willy y Raagaggesey Hassan Haji, los dos piratas encarcelados en España
El Supremo investiga a Gómez Bermúdez por expulsar a una abogada con veloLa Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo ha decidido abrir un procedimiento especial para la protección de los derechos fundamentales para investigar la decisión del presidente de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional Javier Gómez Bermúdez de expulsar de un juicio a la abogada Zoubida Barik por vestir un velo islámico
Las asociaciones que denunciaron a López e Ibarretxe acusan al Supremo de ceder a las presiones políticasEl Foro de Ermua y Dignidad y Justicia, las dos asociaciones que llevaron a juicio a Patxi López y Juan José Ibarretxe por reunirse con la ilegalizada Batasuna, acusaron este miércoles a los magistrados del Tribunal Supremo de haberse dejado influenciar por las “presiones políticas” para exculpar al lehendakari y a su antecesor en Ajuria Enea
El piloto de los “vuelos de la muerte” acepta ahora ser extraditado a ArgentinaEl piloto de la compañía Transavia detenido en septiembre en el aeropuerto de Manises (Valencia), Julio Alberto Poch, aceptó hoy en la Audiencia Nacional ser extraditado a Argentina para enfrentarse a las acusaciones de torturas y secuestros que pesan sobre él en ese país por haber participado presuntamente en los “vuelos de la muerte” durante la dictadura militar
"Txelis" declara que ETA no promovió ningún periódico y que "Egunkaria" influyó en su salida de la bandaEl ex jefe del aparato político de ETA José Luis Álvarez Santacristina, "Txelis", declaró hoy en el juicio a los responsables del diario "Egunkaria" que "es literalmente falso que ETA promoviera nunca ningún tipo de periódico". "Es más, gracias a muchos artículos que he leído de plumas críticas yo he tenido la evolución que he tenido", añadió, en su abandono de la banda terrorista
ETA. El Foro Ermua ve seguro que Patxi López será juzgado por reunirse con BatasunaEl Foro Ermua se mostró hoy convencido de que el Tribunal Supremo decidirá que el lehendakari, Patxi López, y su antecesor, Juan José Ibarretxe, sean juzgados por reunirse con representantes de la ilegalizada Batasuna durante la última tregua de ETA
Amnistía considera preso de conciencia a un cineasta tibetano encarcelado en secreto en ChinaAmnistía Internacional consideró hoy preso de conciencia a Dhondup Wangchen, cineasta tibetano condenado en China a seis años de prisión por "subversión" al filmar el documental "Leaving fear behind" ("Dejando atrás el miedo"), que recoge testimonios cotidianos de ciudadanos tibetanos, y pidió a las autoridades chinas su liberación
El fiscal Miguel Ángel Carballo solicitó hoy en la Audiencia Nacional la absolución de los cinco responsables del diario “Egunkaria” que se sientan en el banquillo de los acusados, al considerar que no se ha podido demostrar que el periódico fuese una herramienta de ETA
El Curso “Protección jurídica de personas con discapacidad” se inauguró este lunes en la sede del Colegio de Abogados de Madrid, con la finalidad de instruir a los letrados sobre cómo defender los derechos de las personas con discapacidad
