Cultura‘El Quijote’ chino se presenta en castellano en la Semana del LibroEste jueves se presentará la edición bilingüe del libro ‘Historia del caballero encantado’ de Lin Shu, la primera interpretación de ‘El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha', de Cervantes, que data de 1922 y está escrito en chino. Lin Shu lo tradujo basándose en una versión inglesa y ahora ha sido traducido al castellano por la sinóloga Alicia Relinque
Cultura‘El Quijote’ chino se presentará el jueves en castellano por el Día del LibroLa directora general del Libro y Fomento de la Lectura, María José Gálvez, presentó este lunes, junto al director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, los actos que tendrán lugar durante la semana cervantina con motivo del Día Internacional del Libro, y que pasan por la presentación en castellano de la versión china del Quijote
CulturaEl Cervantes recibe mañana los legados de Muñoz Molina, Carme Riera, Manuel Rivas y otros seis escritores y editoresLa Caja de las Letras del Instituto Cervantes recibirá mañana, martes, los legados de los escritores Antonio Muñoz Molina, Manuel Rivas, Bernardo Atxaga, Carme Riera, Luis Alberto de Cuenca y Cristina Fernández Cubas, así como de los editores Pilar Reyes (Penguin Random House), Valeria Ciompi (Alianza Editorial) y Manuel Borrás (Pre-Textos)
Día del NiñoEl ‘Diccionario Infantil de la Sanidad Sostenible’ acerca a los niños conceptos clave de la salud y el entorno sanitarioEl ‘Diccionario Infantil de la sanidad sostenible’ desarrollado por el Instituto para el Desarrollo e Integración de la Sanidad (Fundación IDIS) y 50&50 Gender Leadership, y editado por La Esfera de los libros coincidiendo con la conmemoración del Día del Niño, que se celebra hoy en España, acerca a los niños conceptos clave de la salud y el entorno sanitario
DiscapacidadEl Cermi celebra el Día del Libro con cuatro nuevos títulos sobre discapacidadEl Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (Cermi) celebra el Día del Libro y la Lectura 2021, que se conmemora cada año el 23 de abril, con la edición de cuatro nuevos títulos sobre distintos aspectos de la discapacidad, historiográficos, jurídicos y económico-sociales
CulturaLa Comunidad de Madrid celebra la XXXVI Muestra del Libro Infantil y JuvenilLa Comunidad de Madrid organiza la XXXVI Muestra del Libro Infantil y Juvenil con el propósito de acercar a lectores, padres, docentes y mediadores una selección de las mejores novedades editoriales destinadas a niños y jóvenes, se expone en una nota de prensa de la Consejería de Cultura
CulturaLa Fundación ”la Caixa” abre la 13ª convocatoria del concurso de Relatos Escritos por Personas MayoresLa Fundación ”la Caixa” ha abierto la convocatoria de la 13ª edición del Concurso de Relatos Escritos por Personas Mayores, organizado en colaboración con Radio Nacional de España (RNE) y ‘La Vanguardia’. Hasta el próximo 29 de julio, las personas mayores de 60 años pueden presentar sus relatos y microrrelatos al certamen, bajo el lema ‘Este es el principio de una gran historia y tú eres su protagonista’
CulturaLa restricción de paseos en confinamiento inspira el poemario ‘Un kilómetro’A finales de abril del año pasado y tras un estricto confinamiento de casi un mes y medio por la pandemia del coronavirus, los españoles pudieron comenzar a dar breves paseos acotados por un radio de un kilómetro desde sus casas. Un año después, el poemario ‘Un kilómetro. Poesía e imágenes en la frontera’ se inspira en esta restricción para repensar el espacio
CulturaUribes: “He defendido la cultura abierta en Europa y me he quedado solo”El ministro de Cultura y Deporte, José Manuel Rodríguez Uribes, reconoció este miércoles que se ha "quedado solo" defendiendo la cultura abierta en Europa y presumió de que España ha conseguido un "equilibrio" para mantener abiertos los cines y teatros pese al coronavirus, algo que ha logrado con "discusiones entre comillas con Sanidad" y que causa sorpresa entre sus homólogos
TribunalesEl TS confirma los acuerdos de la JEC que prohibían a Vox impedir el acceso a Prisa a sus actos de campaña electoralLa Sección Cuarta de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo ha confirmado sendos acuerdos de la Junta Electoral Central (JEC) de 8 y 10 de noviembre de 2019, por los que se comunicó al partido político VOX que no podía discriminar al diario 'El País' y a la cadena SER impidiéndoles acceder a sus actos públicos de naturaleza electoral durante la campaña de las elecciones del día 10 de ese mes
Sanidad animalBruselas declara a España indemne de brucelosis ovina y caprinaEspaña ha sido declarada por la Comisión Europea oficialmente indemne de brucelosis ovina y caprina, y avanza hacia la erradicación de la brucelosis bovina en 2021, ya que se prevé que este año pueda ser declarada también la provincia de Cáceres, donde el último caso de brucelosis bovina se produjo en 2018
DiplomaciaGonzález Laya inicia un viaje de dos días a Eslovenia y AustriaLa ministra de Asuntos Exteriores, UE y Cooperación, Arancha González Laya, comenzó este jueves un viaje oficial de dos días de duración a Eslovenia y Austria que tiene como objetivo analizar lo concerniente a la evolución de la pandemia del coronavirus, el certificado de vacunación, el fondo de recuperación y la ampliación de la Unión Europea a los Balcanes Occidentales
CulturaCultura propone el 6 de octubre como Día del Cine Español en honor a ‘Esa pareja feliz’El ministro de Cultura y Deporte, José Manuel Rodríguez Uribes, ha propuesto el 6 de octubre como Día del Cine Español. La fecha ha sido elegida por ser la efeméride del final del rodaje de ‘Esa pareja feliz’, película dirigida por Luis García Berlanga y Juan Antonio Bardem y que cuenta con un reparto de grandes como Elvira Quintillá o Fernando Fernán Gómez, entre otros
MadridLa Comunidad de Madrid designa a los ganadores de sus concursos de fotolibroLa Comunidad de Madrid ha seleccionado a los vencedores de sus concursos de fotolibro, donde ‘Ícaro’, de Irene Zóttola, ha resultado ganador de la convocatoria Fotocanal, mientras que Raquel Bravo ha sido seleccionada en Fotolibro<40 por ‘Mato Grosso’. El premio en ambos casos consistirá en la edición, publicación y distribución de sendos libros durante el primer semestre de 2021
CulturaDos libros que recuperan la vida de catalanes ilustres, entre los más vendidos del año 2020Dos libros que recuperan la vida de catalanes ilustres, 'Vides catalanes que han fet història', volumen dirigido por Borja de Riquer y asesorado por Joaquim Albareda, Mita Casacuberta y Josep M. Salrach y 'Catalanes en la historia de España', de Ricardo García Cárcel y María Ángeles Pérez Samper, de Ediciones 62 y Ariel, están entre los más vendidos del año 2020, lo que indica que el protagonismo de los catalanes a lo largo de la historia ha sido desde el pasado siglo una apuesta editorial segura
SaludLos españoles desconocen las propiedades nutricionales del aguaLa mitad de la población española (50,1%) no sabe que el agua es un alimento que puede contener nutrientes, como los minerales, y sólo dos de cada diez considera que el agua es esencial para el buen funcionamiento del organismo, según concluye el estudio 'No solo es agua' realizado por la consultora The Onion Inside para Editorial Amat con motivo de la publicación de una nueva edición del libro 'Más claro que el agua' de la doctora Magda Carlas, licenciada en Medicina y Cirugía y máster en Ciencias de la Alimentación
TecnologíaFundación BBVA premia a John Hennessy y David Patterson por la arquitectura de ordenadoresEl Premio Fundación BBVA Fronteras del Conocimiento en Tecnologías de la Información y la Comunicación ha sido concedido a John Hennessy (Universidad de Stanford) y David Patterson (Universidad de California en Berkeley) por fundar la arquitectura de ordenadores como nueva área científica